қидирув— عَلَّقَ · араб → ўзбек
عَلَّقَ
/ʿallaqa/
Ҳаракатсиз: علق
ʿallaqa, allaqa

илмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани баландроқ жойга илиб қўймоқ ёки осмоқ
илмоқ, осмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مُعَلَّقًا بِآخَرَ مِنْ مَكَانٍ عَالٍ
عَلَّقَ الرَّجُلُ مِعْطَفَهُ عَلَى الْمِشْجَبِ.
Киши пальтосини кийим илгичга илди.
2.Бирор матн ёки воқэага фикр билдирмоқ, шарҳламоқ
шарҳламоқ, изоҳламоқ
Арабча изоҳإِبْدَاءُ الرَّأْيِ أَوْ شَرْحِ نَصٍّ أَوْ حَدَثٍ
عَلَّقَ الْمُذِيعُ عَلَى نَتِيجَةِ الْمُبَارَاةِ.
Сухандон ўйин натижасини шарҳлади.
3.Бирор ишни тўхтатиб турмоқ ёки ҳал қилмай чўзмоқ
тўхтатиб қўймоқ, чўзмоқ
Арабча изоҳتَأْجِيلُ أَمْرٍ مَا أَوْ إِبْقَاؤُهُ دُونَ حَسْمٍ
تَمَّ تَعْلِيقُ الدِّرَاسَةِ بِسَبَبِ الظُّرُوفِ الْجَوِّيَّةِ.
Об-ҳаво шароити туфайли ўқиш тўхтатиб қўйилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَلَّقَʿallaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَلِّقُyuʿalliqu
БуйруқСен (эркак)
عَلِّقْʿalliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَعْلِيقُ الدِّرَاسَةِ
ўқишни тўхтатиб туриш
أَعْلَنَتِ الْوَزَارَةُ تَعْلِيقَ الدِّرَاسَةِ.
Вазирлик ўқиш тўхтатилганини эълон қилди.
عَلَّقَ عَلَى
шарҳламоқ, изоҳ бермоқ
لَا أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ.
Бу ишга шарҳ беришни хоҳламайман.
عَلَّقَ بِـ
боғламоқ, боғлиқ қилиб қўймоқ
عَلَّقَ آمَالَهُ بِالنَّجَاحِ.
У ўз умидларини муваффақиятга боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар