Махфийлик сиёсати

Умумий маълумот

Ушбу махфийлик сиёсати Луғат иловаси ва lughat.уз веб-сайти (кейинги ўринларда — «Хизмат») орқали йиғиладиган маълумотлар қандай тўпланиши, ишлатилиши ва ҳимояланишини тушунтиради. Хизмат [ЮРИДИК НОМ — масалан: «Lughat» МЧЖ ёки индивидуал тадбиркор Ф.И.Ш.] томонидан тақдим этилади.

Хизматдан фойдаланиш орқали сиз ушбу сиёсатда баён этилган амалиётларга розилик билдирасиз.

Қандай маълумотларни йиғамиз

Биз фақат Хизматни тақдим этиш учун зарур маълумотларни йиғамиз:

• ·Ҳисоб маълумотлари: исм ва электрон почта манзили (рўйхатдан ўтганда).
• ·Қурилма маълумотлари: қурилма тури, номи, оператсион тизим версияси, илова версияси ва тахминий жойлашув (шаҳар) — бир вақтда фаол қурилмаларни бошқариш ва хавфсизлик учун.
• ·Фойдаланиш маълумотлари: қидирув тарихи, кўрилган сўзлар, машқ ва синов натижалари, стреак ва шахсий сўз рўйхатлари.
• ·Таҳлил ва носозлик маълумотлари: илова ва сайтдан қандай фойдаланилишини (аноним ҳодисалар — масалан, қидирув ёки саҳифа кўриш) ПостҲог орқали, ҳамда дастурий носозлик ҳисоботларини Сентрй орқали йиғамиз. Бу маълумотлар фақат аноним идентификатор (УУИД) билан боғланади — исм, эмаил ёки парол ҳеч қачон юборилмайди. Йиғишни Созламалар бўлимидан ўчириб қўйишингиз мумкин.
• ·Тўлов маълумотлари: обуна ҳолати ва транзаксия тарихи. Карта маълумотлари биз томонидан сақланмайди (3-бандга қаранг).
• ·Техник маълумотлар: куки файллари ва браузер хотираси (масалан, ёзув танлови — лотин/кирилл, сессия).

Тўлов маълумотлари

Тўловлар Пайме, Cлиcк, Узум ҳамда Google Плай ва Аппле Апп Сторе тўлов тизимлари орқали амалга оширилади. Банк картаси рақами ва бошқа тўлов реквизитлари тўғридан-тўғри шу тизимлар томонидан қайта ишланади — биз уларни кўрмаймиз ва сақламаймиз.

Биз фақат тўлов натижаси (муваффақиятли/бекор), сумма, режа ва транзаксия идентификаторини сақлаймиз.

Маълумотлардан қандай фойдаланамиз

• ·Хизматни тақдим этиш: қидирув, таржима, тасриф, машқ ва синхронлаш.
• ·Ҳисобингиз ва обунангизни бошқариш.
• ·Ўрганиш жараёнини сақлаш (SM-2 такрорлаш, стреак, статистика).
• ·Хизматни яхшилаш ва техник носозликларни бартараф этиш.
• ·Хавфсизлик: фирибгарлик ва ҳисобни нотўғри улашишни аниқлаш.

Маълумотларни улашиш

Биз шахсий маълумотларингизни сотмаймиз. Маълумотлар фақат қуйидаги ҳолларда учинчи томонларга ошкор этилиши мумкин:

• ·Хизмат ишлаши учун зарур хизмат кўрсатувчилар билан: ҳостинг, тўлов тизимлари (Пайме, Cлиcк, Узум, Google Плай, Аппле), билдиришнома хизматлари, ҳамда таҳлил ва мониторинг воситалари — фойдаланиш таҳлили учун ПостҲог ва дастурий носозлик мониторинги учун Сентрй.
• ·Қонун талаб қилганда ёки ваколатли органларнинг қонуний сўровига биноан.

Сақлаш муддати

Маълумотлар ҳисобингиз фаол бўлган даврда сақланади. Ҳисобни ўчирганингизда шахсий маълумотларингиз ўчирилади ёки анонимлаштирилади; қонун талаб қилган молиявий ёзувлар белгиланган муддат давомида сақланиши мумкин. 30 кун ишлатилмаган қурилма сессиялари автоматик ўчирилади.

Сизнинг ҳуқуқларингиз

• ·Маълумотларингизга кириш ва уларни янгилаш (профил саҳифаси орқали).
• ·Ҳисобингизни ва унга боғлиқ маълумотларни бутунлай ўчириш (Профил → Ҳисобни ўчириш).
• ·Обунани исталган вақт бекор қилиш.
• ·Саволлар бўйича биз билан боғланиш: hello@lughat.uz.

Хавфсизлик

Маълумотлар шифрланган уланиш (ҲТТПС) орқали узатилади ва ҳимояланган серверларда сақланади. Бироқ ҳеч бир тизим 100% хавфсизликни кафолатлай олмайди; сиз ҳам паролингизни махфий сақлашингиз тавсия этилади.

Болалар

Хизмат кенг аудиторияга мўлжалланган. Вояга етмаганлар Хизматдан ота-онаси ёки васийси назорати остида фойдаланиши тавсия этилади.