қидирув— مُعَلَّق · араб → ўзбек
مُعَلَّق
/muʿallaq/
Ҳаракатсиз: معلق
muʿallaq, muallaq

осиб қўйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқоридан пастга қараб осиб қўйилган ёки илиб қўйилган ҳолатда турган нарса
осиб қўйилган, муаллақ
Арабча изоҳمَا جُعِلَ مُتَدَلِّيًا مِنْ أَعْلَى إِلَى أَسْفَل
الْمِصْبَاحُ مُعَلَّقٌ فِي السَّقْفِ.
Чироқ шифтга осиб қўйилган.
2.Ҳали бир қарорга кэлинмаган, ҳал қилинмаган ёки тўхтатиб қўйилган иш-ҳаракат
ҳал қилинмаган, очиқ қолган
Арабча изоҳأَمْرٌ مَتْرُوكٌ دُونَ بَتٍّ أَوْ حَسْمٍ
تَرَكَ الْقَاضِي الْقَضِيَّةَ مُعَلَّقَةً.
Судия ишни ҳал қилинмаган ҳолатда қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُعَلَّقُونَ
muʿallaqūna
Аёллик шакли
مُعَلَّقَة
muʿallaqah
Синиқ кўплик
مُعَلَّقَات
muʿallaqāt

Иборалар

جِسْرٌ مُعَلَّقٌ
осма кўприк
مَرَرْنَا فَوْقَ جِسْرٍ مُعَلَّقٍ.
Осма кўприк устидан ўтдик.
مَلَفَّاتٌ مُعَلَّقَةٌ
ҳал қилинмаган файллар (ишлар)
هُنَاكَ مَلَفَّاتٌ مُعَلَّقَةٌ يَجِبُ إِغْلَاقُهَا.
Ёпилиши керак бўлган ҳал қилинмаган ишлар бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар