қидирув— قَاضٍ · араб → ўзбек
قَاضٍ
/qāḍin/
Ҳаракатсиз: قاض
qāḍin, qozin

қози

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қонун ёки шариат асосида одамлар орасидаги кэлишмовчиликларни ҳал қилувчи ва ҳукм чиқарувчи шахс
қози, судья
Арабча изоҳمَنْ يَتَوَلَّى الْقَضَاءَ وَيَفْصِلُ بَيْنَ النَّاسِ فِي الْخُصُومَاتِ حَسْبَ الْقَانُونِ أَوِ الشَّرِيعَةِ
أَصْدَرَ الْقَاضِي حُكْمًا عادِلًا فِي الْقَضِيَّةِ.
Қози иш юзасидан адолатли ҳукм чиқарди.
2.Мусобақа ёки ўйинда натижани бэлгиловчи шахс
ҳакам
Арабча изоҳالَّذِي يُقَرِّرُ النَّتِيجَةَ فِي مُبَارَاةٍ أَوْ مُسَابَقَةٍ
كَانَ الْقَاضِي صَارِمًا فِي تَنْفِيذِ قَوَانِينِ الْمُسَابَقَةِ.
Ҳакам мусобақа қоидаларини бажаришда қаттиққўл эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُضَاةٌ
quḍāt
Икклик
قَاضِيَانِ
qāḍiyāni
Аёллик шакли
قَاضِيَةٌ
qāḍiya
Идофали шакл (مضاف)
قَاضِي
qāḍī

Иборалар

قَاضٍ عادِلٌ
одил қози
يَحْتَاجُ الْمُجْتَمَعُ إِلَى قَاضٍ عادِلٍ.
Жамият одил қозига муҳтождир.
رَئِيسُ الْقُضَاةِ
қозийкалон / олий суд раиси
قَاضِي التَّحْقِيقِ
тергов судьяси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар