لlughat.
қидирув— قَضِيَّةٌ · араб → ўзбек
قَضِيَّةٌ
/qaḍiyya/
Ҳаракатсиз: قضية
qaḍiyya, qaziyya

масала

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муҳокама ёки эътибор марказидаги масала ёки муаммо
масала, муаммо
Арабча изоҳمَسْأَلَةٌ أَوْ مَوْضُوعٌ يُثَارُ لِلْبَحْثِ أَوِ الِاهْتِمَامِ
هَذِهِ قَضِيَّةُ حَيَاةٍ أَوْ مَوْتٍ.
Бу ҳаёт-мамот масаласидир.
2.Суд тартибида кўриладиган ҳуқуқий иш ёки даъво
жиноий/фуқаролик иши, даъво
Арабча изоҳدَعْوَى قَانُونِيَّةٌ تُعْرَضُ أَمَامَ الْقَضَاءِ
رَفَعَ الْمُحَامِي قَضِيَّةً ضِدَّ الشَّرِكَةِ.
Адвокат компанияга қарши иш (даъво) қўзғатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَضَايَا
qaḍāyā
Икклик
قَضِيَّتَانِ
qaḍiyyatān
Бош келишик (مرفوع)
قَضِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَضِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قَضِيَّةٍ

Иборалар

قَضِيَّةٌ جِنَائِيَّةٌ
жиноий иш
تَمَّ إِغْلَاقُ الْقَضِيَّةِ الْجِنَائِيَّةِ.
Жиноий иш ёпилди.
قَضِيَّةٌ عَادِلَةٌ
ҳақ иш, адолатли масала
نَحْنُ نُدَافِعُ عَنْ قَضِيَّةٍ عَادِلَةٍ.
Биз ҳақ ишни ҳимоя қиламиз.
أَقَامَ قَضِيَّةً عَلَى
устидан иш қўзғатмоқ
أَقَامَ الْمُتَضَرِّرُ قَضِيَّةً عَلَى الْجَانِي.
Жабрланувчи жиноятчи устидан иш қўзғатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил