қидирув— رَفَعَ · араб → ўзбек
رَفَعَ
/rafaʿa/
Ҳаракатсиз: رفع
rafaʿa, rafa'a

кўтармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани пастдан юқорига кўтармоқ ёки унинг даражасини, қийматини оширмоқ
кўтармоқ, юксалтирмоқ
Арабча изоҳنَقَلَ الشَّيْءَ مِنْ أَسْفَلُ إِلَى أَعْلَى أَوْ زَادَ فِي قِيمَتِهِ
رَفَعَ الطَّالِبُ يَدَهُ لِيُجِيبَ عَلَى السُّؤَالِ.
Талаба саволга жавоб бериш учун қўлини кўтарди.
2.Бирор нарсани олиб ташламоқ, бэкор қилмоқ ёки чэтлаштирмоқ
олиб ташламоқ, бекор қилмоқ
Арабча изоҳأَزَالَ الشَّيْءَ أَوْ أَنْهَاهُ
رَفَعَتِ الْحُكُومَةُ الْحَظْرَ عَنِ التِّجَارَةِ.
Ҳукумат савдо чекловини (эмбаргони) олиб ташлади.
3.Масъул идорага ариза, шикоят ёки ҳисобот топширмоқ
топширмоқ, такдим этмоқ
Арабча изоҳقَدَّمَ بَيَانًا أَوْ شَكْوَى إِلَى جِهَةٍ مَسْؤُولَةٍ
رَفَعَ الْمُوَظَّفُ تَقْرِيرًا إِلَى الْمُدِيرِ.
Ходим мудирга ҳисобот топширди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَفَعَrafaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْفَعُyarfaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِرْفَعْirfaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَفَعَ صَوْتَهُ
овозини кўтарди
لَا تَرْفَعْ صَوْتَكَ عِنْدَ الْحَدِيثِ مَعَ كِبَارِ السِّنِّ.
Катталар билан гаплашганда овозингни кўтарма.
رَفَعَ دَعْوَى
даъво қўзғади / судга берди
رَفَعَ الرَّجُلُ دَعْوَى ضِدَّ جَارِهِ.
Киши қўшнисига нисбатан даъво қўзғади.
رَفَعَ الْجَلْسَةَ
мажлисни ёпди / тўхтатди
رَفَعَ الْقَاضِي الْجَلْسَةَ لِلِاسْتِرَاحَةِ.
Қоз танаффус учун мажлисни тўхтатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар