қидирув— يَدٌ · араб → ўзбек
يَدٌ
/yad/
Ҳаракатсиз: يد
yad, yad

қўл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Елкадан бармоқ учларигача бўлган тана аъзоси
қўл
Арабча изоҳعُضْوُ الجَسَدِ مِنَ الكَتِفِ إِلَى أَطْرَافِ الأَصَابِعِ
غَسَلَ الطِّفْلُ يَدَيْهِ بِالصَّابُونِ.
Бола қўлларини совун билан ювди.
2.Қудрат, ҳукмронлик ёки таъсир доираси
қудрат, ихтиёр
Арабча изоҳالقُدْرَةُ أَوِ السُّلْطَةُ أَوِ النُّفُوذُ
الأَمْرُ بَيْنَ يَدَيْكَ.
Иш сенинг ихтиёрингда.
3.Яхшилик, эҳсон ёки миннатдорчиликка лойиқ иш
яхшилик, ёрдам
Арабча изоҳالفَضْلُ وَالمَعْرُوفُ وَالنِّعْمَةُ
لَهُ عَلَيَّ يَدٌ بَيْضَاءُ.
Унинг менга қилган катта яхшилиги бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
يَدَانِ
yadāni
Синиқ кўплик
أَيْدٍ
aydin
Синиқ кўплик
أَيَادٍ
ayādin
Бош келишик (مرفوع)
يَدٌ
Тушум келишик (منصوب)
يَدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
يَدٍ

Иборалар

يَدٌ بَيْضَاءُ
саховатли қўл (беғараз яхшилик)
لَهُ يَدٌ بَيْضَاءُ فِي المَشْرُوعِ.
Унинг лойиҳада катта хизмати (яхшилиги) бор.
يَدُ المُسَاعَدَةِ
ёрдам қўли
مَدَّ لَهُ يَدَ المُسَاعَدَةِ.
Унга ёрдам қўлини чўзди.
بَيْنَ يَدَيْ
ҳузурида / қаршисида
جَلَسَ بَيْنَ يَدَيِ الأُسْتَاذِ.
Устознинг ҳузурида ўтирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар