لlughat.
қидирув— عَلَى · араб → ўзбек
عَلَى
/ʿalā/
Ҳаракатсиз: على
ʿalā, ala

устида

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

КўмакчиБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг устида эканлигини ёки юқори ҳолатни билдирувчи кўмакчи
устида, тепасида
Арабча изоҳحرف جر يفيد الاستعلاء الحقيقي أو المجازي
الْكِتَابُ عَلَى الْمَكْتَبِ.
Китоб стол устида.
2.Маълум бир восита ёки ҳолат билан биргаликда эканликни билдиради
-да, орқали
Арабча изоҳيفيد المصاحبة أو الظرفية في بعض السياقات
عَادَ عَلَى قِطَارِ الْمَسَاءِ.
У кечки поездда қайтди.
3.Мажбурият ёки зиммасида эканликни билдиради
керак, зиммасида
Арабча изоҳيفيد الوجوب والالتزام
عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ.
Сенинг зимманингда бориш (Сиз боришингиз керак).

Иборалар

عَلَى التَّسْلِيفِ
аванс тариқасида (қарзга)
اشْتَرَى الْبَيْتَ عَلَى التَّسْلِيفِ.
У уйни аванс (қарз) эвазига сотиб олди.
عَزَفَ عَلَى الْكَمَانِ
скрипка чалмоқ
يَعْزِفُ الطِّفْلُ عَلَى الْكَمَانِ.
Бола скрипка чаляпти.
قَامَ مِنْ عَلَى الْكُرْسِيِّ
стулдан турмоқ
قَامَ الرَّجُلُ مِنْ عَلَى الْكُرْسِيِّ.
Киши стулдан турди.
سَلَّمَ عَلَى
саломлашмоқ
سَلَّمْتُ عَلَى صَدِيقِي.
Дўстим билан саломлашдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил