қидирув— عَزَفَ · араб → ўзбек
عَزَفَ
/ʿazafa/
Ҳаракатсиз: عزف
ʿazafa, azafa

чалмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мусиқа асбобини чалмоқ ёки ижро этмоқ
чалмоқ, ижро этмоқ
Арабча изоҳلَعِبَ عَلَى آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ
عَزَفَ الفَنَّانُ عَلَى العُودِ بِمَهَارَةٍ.
Санъаткор уддабуронлик билан уд (асбобини) чалди.
2.Шамолнинг ғувуллаши ёки (афсоналарда) жинларнинг овоз чиқариши
ғувилламоқ
Арабча изоҳصَوَّتَ الرِّيحُ أَوْ الجِنُّ
عَزَفَتِ الرِّيَاحُ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода шамоллар ғувуллади.
3.Бирор нарсадан воз кэчмоқ, кўнгли қолмоқ (عَنْ прэдлоги билан)
воз кечмоқ, юз ўгирмоқ
Арабча изоҳاِنْصَرَفَ عَنْ الشَّيْءِ وَتَرَكَهُ
عَزَفَ الرَّجُلُ عَنِ الزَّوَاجِ.
Киши уйланишдан воз кечди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَزَفَʿazafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْزِفُyaʿzifu
БуйруқСен (эркак)
اِعْزِفْiʿzif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَزَفَ النَّشِيدَ الوَطَنِيَّ
давлат мадҳиясини ижро этмоқ
عَزَفَ عَلَى
(асбоб) чалмоқ
عَزَفَ عَلَى القِيثَارَةِ.
Гитарани чалди.
عَزَفَ عَنْ
воз кечмоқ
عَزَفَ عَنْ طَلَبِ المَالِ.
Мол-дунё талаб қилишдан воз кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар