қидирув— صَوَّتَ · араб → ўзбек
صَوَّتَ
/ṣawwata/
Ҳаракатсиз: صوت
ṣawwata, sovvat

бақирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
12 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Баланд овоз чиқармоқ ёки бақирмоқ
бақирмоқ, қичқирмоқ
Арабча изоҳأَصْدَرَ صَوْتًا عَالِيًا أَوْ صَاحَ
صَوَّتَ الرَّجُلُ نَجْدَةً.
Киши ёрдам сўраб бақирди.
2.Сайлов ёки рэфэрэндумда овоз бэрмоқ
овоз бермоқ
Арабча изоҳأَدْلَى بِصَوْتِهِ فِي انْتِخَابٍ أَوْ اِسْتِفْتَاءٍ
صَوَّتَ الشَّعْبُ لِصَالِحِ التَّعْدِيلَاتِ الدُّسْتُورِيَّةِ.
Халқ конституциявий ўзгаришлар ёқлаб овоз берди.
3.Нарсани эшитиладиган қилмоқ ёки овозлаштирмоқ
овозлаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مَسْمُوعًا أَوْ زَوَّدَهُ بِالصَّوْتِ
صَوَّتَ الْمُخْرِجُ الْفِلْمَ.
Режиссёр фильмни овозлаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَوَّتَṣawwata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَوِّتُyuṣawwitu
БуйруқСен (эркак)
صَوِّتْṣawwit
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَوَّتَ لِصَالِحِ
...нинг фойдасига овоз бермоқ
صَوَّتَ لِصَالِحِ الْمُرَشَّحِ.
Номзоднинг фойдасига овоз берди.
صَوَّتَ ضِدَّ
...га қарши овоз бермоқ
صَوَّتُوا ضِدَّ الْقَرَارِ.
Улар қарорга қарши овоз беришди.
صَوَّتَ عَلَى
...ҳақида овоз бермоқ
سَيَتِمُّ التَّصْوِيتُ عَلَى الْمَشْرُوعِ غَدًا.
Лойиҳа бўйича овоз бериш эртага бўлиб ўтади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар