қидирув— جَعَلَ · араб → ўзбек
جَعَلَ
/ǧaʿala/
Ҳаракатсиз: جعل
ǧaʿala, ja'ala

қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани муайян ҳолатга кэлтирмоқ ёки бир ҳолатдан иккинчи ҳолатга ўтказмоқ, айлантирмоқ
қилмоқ, айлантирмоқ
Арабча изоҳصَيَّرَ الشَّيْءَ عَلَى حَالَةٍ مُعَيَّنَةٍ أَوْ حَوَّلَهُ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ
جَعَلَ النَّجَّارُ الْخَشَبَ بَابًا.
Дурадгор ёғочни эшик қилди (эшикка айлантирди).
2.Бирор нарсани бирор жойга қўймоқ, жойламоқ ёки солмоқ
солмоқ, қўймоқ
Арабча изоҳوَضَعَ الشَّيْءَ فِي مَكَانٍ مَا
جَعَلَ الْكِتَابَ فِي الْحَقِيبَةِ.
Китобни сумкага солди.
3.Бирор ишни бошламоқ (шуруъ фэълларидан бири бўлиб кэлганда)
бошламоқ
Арабча изоҳبَدَأَ وَشَرَعَ فِي الْفِعْلِ (مِنْ أَفْعَالِ الشُّرُوعِ)
جَعَلَ الطِّفْلُ يَبْكِي.
Бола йиғлай бошлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَعَلَǧaʿala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجْعَلُyaǧʿalu
БуйруқСен (эркак)
اِجْعَلْiǧʿal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَعَلَ لَهُ قِيمَةً
унга баҳо бермоқ / аҳамият бермоқ
لَا تَجْعَلْ لَهُ قِيمَةً كَبِيرَةً.
Унга катта баҳо берма.
جَعَلَ عَالِيَهُ سَافِلَهُ
остин-устун қилмоқ / ағдар-тўнтар қилмоқ
جَعَلَ الزِّلْزَالُ الْمَدِينَةَ عَالِيَهَا سَافِلَهَا.
Зилзила шаҳарни остин-устун қилиб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар