қидирув— وَضَعَ · араб → ўзбек
وَضَعَ
/waḍaʿa/
Ҳаракатсиз: وضع
waḍaʿa, vaza'a

қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани маълум бир жойга қўймоқ ёки жойлаштирмоқ
қўймоқ, жойлаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ فِي مَكَانٍ مُعَيَّنٍ
وَضَعَ الْكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
У китобни стол устига қўйди.
2.Аёл кишининг фарзанд кўриши, туғиши
туғмоқ
Арабча изоҳأَنْجَبَتِ الْمَرْأَةُ مَوْلُودَهَا
وَضَعَتِ الْأُمُّ طِفْلَهَا فِي الْمُسْتَشْفَى.
Она касалхонада фарзандини дунёга келтирди (туғди).
3.Рэжа, қонун ёки лойиҳа тузмоқ, ишлаб чиқмоқ
тузмоқ, ишлаб чиқмоқ
Арабча изоҳأَلَّفَ أَوْ صَاغَ خُطَّةً أَوْ قَانُونًا
وَضَعَ الْمُهَنْدِسُ خُطَّةً لِلْبِنَاءِ.
Муҳандис қурилиш учун режа тузди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَضَعَwaḍaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَضَعُyaḍaʿu
БуйруқСен (эркак)
ضَعْḍaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَضَعَ خَتْمًا
муҳр босмоқ
وَضَعَ الْمُدِيرُ خَتْمًا عَلَى الْوَثِيقَةِ.
Мудир ҳужжатга муҳр босди.
وَضَعَ حَدًّا لِـ
чек қўймоқ, тўхтатмоқ
يَجِبُ أَنْ نَضَعَ حَدًّا لِلْفَوْضَى.
Биз тартибсизликка чек қўйишимиз керак.
وَضَعَ حَجَرَ الْأَسَاسِ
пойдевор қўймоқ
وَضَعَ الرَّئِيسُ حَجَرَ الْأَسَاسِ لِلْمَشْرُوعِ.
Президент лойиҳага пойдевор қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар