қидирув— بِنَاءٌ · араб → ўзбек

بِنَاءٌ

/bināʾ/

Ҳаракатсиз: بناء

bināʾ, bino

қурилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Иншоот ёки лойиҳаларни барпо этиш жараёни

қурилиш, қуриш

Уй Иш жойи

Арабча изоҳ

عَمَلِيَّةُ إِنْشَاءِ المَبَانِي أَوِ المَشَارِيعِ

بِنَاءُ الدَّوْلَةِ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا كَبِيرًا.

Давлат қуриш катта меҳнат талаб қилади.

2.Уй ёки жой сифатида барпо этилган иншоот

бино, иншоот

Арабча изоҳ

مَا بُنِيَ مِنَ المَنَازِلِ وَالدُّورِ

هَذَا البِنَاءُ قَدِيمٌ جِدًّا.

Бу бино жуда қадимий.

3.Нарсанинг таркиби ва қисмларининг жойлашуви

тузилиш, конструкция, структура

Арабча изоҳ

تَرْكِيبُ الشَّيْءِ وَتَنْظِيمُ أَجْزَائِهِ

البِنَاءُ الِاجْتِمَاعِيُّ لِلْمُجْتَمَعِ.

Жамиятнинг ижтимоий структураси.

4.Сўз охирининг бир ҳолатда ўзгармасдан қолиши

мабнийлик (ўзгармаслик)

Арабча изоҳ

لُزُومُ آخِرِ الكَلِمَةِ حَالَةً وَاحِدَةً

البِنَاءُ فِي النَّحْوِ خِلَافُ الإِعْرَابِ.

Грамматикадаги ўзгармаслик (бино) эъробнинг аксидир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил