خِلَافٌ /ḫilāf/
Ҳаракатсиз: خلاف
ḫilāf, xilof
ихтилоф Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
От Оддий
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно · 2 Грамматик шакллар · 4 Ўзак оиласи Иборалар · 5 Маънодошлар
Маъно 1. Икки томон ўртасида фикр ёки қарашлардаги кэлишмовчилик
ихтилоф, келишмовчилик, зиддият
Арабча изоҳ عَدَمُ الِاتِّفَاقِ فِي الرَّأْيِ أَوِ الْفِكْرِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ حَصَلَ خِلَافٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ حَوْلَ الْمَوْضُوعِ . Мавзу бўйича икки дўст ўртасида келишмовчилик юзага келди.
2. Икки нарса ўртасидаги фарқ ёки тафовут
тафовут, фарқ
Арабча изоҳ الْمُبَايَنَةُ وَالتَّفَاوُتُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ هَذَا خِلَافُ مَا اتَّفَقْنَا عَلَيْهِ . Бу биз келишган нарсанинг тескарисидир (фарқлидир).
Грамматик шакллар Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.
Синиқ кўплик
خِلَافَاتٌ ḫilāfāt
Бош келишик (مرفوع)
خِلَافٌ
Тушум келишик (منصوب)
خِلَافًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خِلَافٍ
Иборалар لَا خِلَافَ فِيهِ рад қилиб бўлмайдиган (тортишувсиз)
هَذِهِ حَقِيقَةٌ لَا خِلَافَ فِيهَا . Бу рад қилиб бўлмайдиган ҳақиқатдир.
عَلَى خِلَافِ ذَلِكَ бунинг аксига ўлароқ
جَاءَ زَيْدٌ وَعَلَى خِلَافِ ذَلِكَ غَابَ عَمْرٌو . Зайд келди, бунинг аксига ўлароқ Амр келмади.
بِخِلَافِ ذَلِكَ бундан ташқари / буни ҳисобга олмаганда
اشْتَرَيْتُ الْكُتُبَ بِخِلَافِ الْقَلَمِ . Қаламдан ташқари китобларни сотиб олдим.
خِلَافاً لِ ـ... ...га зид ўлароқ / ...дан фарқли равишда
وَخِلَافُهُ ва ҳоказо / ва шунга ўхшашлар
ذَكَرَ التَّارِيخَ وَخِلَافَهُ . Тарихни ва ҳоказоларни зикр қилди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар