қидирув— قَلَمٌ · араб → ўзбек
قَلَمٌ
/qalamun/
Ҳаракатсиз: قلم
qalamun, qalam

қалам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йозиш йоки чизиш учун ишлатиладиган, одатда сийоҳ билан тўлдирилган йоки қора қаламдан йасалган асбоб.
қалам, ручка
Арабча изоҳأَدَاةٌ تُسْتَخْدَمُ لِلْكِتَابَةِ أَوِ الرَّسْمِ، غَالِبًا مَا تَكُونُ مَمْلُوءَةً بِالْحِبْرِ أَوْ مَصْنُوعَةً مِنَ الرَّصَاصِ.
كَتَبْتُ الرِّسَالَةَ بِقَلَمِ حِبْرٍ.
Мен хатни сиёҳли қалам (ручка) билан ёздим.
2.Давлат йоки маъмурий муассасадаги бўлим йоки идора.
бўлим, идора
Арабча изоҳقِسْمٌ أَوْ دَائِرَةٌ فِي مُؤَسَّسَةٍ حُكُومِيَّةٍ أَوْ إِدَارِيَّةٍ.
يَعْمَلُ أَخِي فِي قَلَمِ التَّرْجَمَةِ.
Акам таржима бўлимида ишлайди.
3.Хат тури йоки йозув услуби.
хат, ёзув услуби
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْخَطِّ أَوْ أُسْلُوبُ الْكِتَابَةِ.
كُتِبَتِ اللَّوْحَةُ بِقَلَمِ الرُّقْعَةِ.
Лавҳа руқъа хати билан ёзилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْلَامٌ
ʾaqlāmun
Икклик
قَلَمَانِ
qalamāni
Тушум келишик (منصوب)
قَلَمًا
qalaman
Қаратқич келишик (مجرور)
قَلَمٍ
qalamin
Бош келишик (مرفوع)
قَلَمٌ

Иборалар

قَلَمٌ جَافٌّ
шарикли ручка
وَقَّعَ المُدِيرُ العَقْدَ بِقَلَمٍ جَافٍّ.
Директор шартномани шарикли ручка билан имзолади.
قَلَمُ رَصَاصٍ
қора қалам
كَتَبَ الطَّالِبُ بِقَلَمِ رَصَاصٍ.
Талаба қора қалам билан ёзди.
قَلَمُ حِبْرٍ
сиёҳли ручка
اِشْتَرَيْتُ قَلَمَ حِبْرٍ جَدِيدًا.
Мен янги сиёҳли ручка сотиб олдим.
سِنُّ القَلَمِ
қалам учи
اِنْكَسَرَ سِنُّ القَلَمِ أَثْنَاءَ الكِتَابَةِ.
Ёзиш пайтида қаламнинг учи синди.
بَرَى القَلَمَ
қаламни учламоқ
بَرَى التِّلْمِيذُ القَلَمَ قَبْلَ الاِمْتِحَانِ.
Ўқувчи имтиҳондан олдин қаламни учлади.
أَمْسَكَ بِالقَلَمِ
қаламни ушламоқ
أَمْسَكَ الكَاتِبُ بِالقَلَمِ وَبَدَأَ يَكْتُبُ.
Ёзувчи қаламни ушлаб, ёза бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар