қидирув— وَقَّعَ · араб → ўзбек

وَقَّعَ

/waqqaʿa/

Ҳаракатсиз: وقع

waqqaʿa, vaqqa'a

имзо чекмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Ҳужжатга тасдиқлаш учун исм ёки имзо қўймоқ

имзо чекмоқ, тасдиқламоқ

Арабча изоҳ

وَضَعَ اسْمَهُ أَوْ رَسْمَهُ عَلَى وَرَقَةٍ إِثْبَاتًا لِمَا فِيهَا

وَقَّعَ الرَّئِيسُ عَلَى الِاتِّفَاقِيَّةِ الدُّوَلِيَّةِ.

Президент халқаро битимни имзолади.

2.Жазо ёки чорани қўлламоқ, амалга оширмоқ

жазо солмоқ, жарима қўлламоқ

Арабча изоҳ

أَحْدَثَ شَيْئًا أَوْ أَنْزَلَ عُقُوبَةً

وَقَّعَتِ الْمَحْكَمَةُ الْعُقُوبَةَ عَلَى الْمُجْرِمِ.

Суд жиноятчига нисбатан жазо тайинлади.

3.Мусиқа асбобини чалмоқ ёки ижро этмоқ

чалмоқ, ижро этмоқ

Арабча изоҳ

عَزَفَ عَلَى آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ

وَقَّعَ الْفَنَّانُ عَلَى الْكَمَانِ لَحْنًا حَزِينًا.

Санъаткор скрипкада ғамгин оҳанг чалди.

4.Одамлар орасига нифоқ солмоқ, уриштирмоқ

уриштирмоқ, нифоқ солмоқ

Арабча изоҳ

أَوْقَعَ بَيْنَ النَّاسِ لِيُثِيرَ الْخِلَافَ

وَقَّعَ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ بِالْكَذِبِ.

Ёлғон билан икки дўст орасини бузди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил