қидирув— قَبْلَ · араб → ўзбек
قَبْلَ
/qabla/
Ҳаракатсиз: قبل
qabla, qabla

олдин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

КўмакчиБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир вақтдан олдинги вақтни билдирувчи пайт равиши/олд кўмакчиси
олдин, аввал, илгари
Арабча изоҳظَرْفُ زَمَانٍ يَدُلُّ عَلَى وَقْتٍ سَابِقٍ لِوَقْتٍ آخَرَ
وَصَلَ الطَّالِبُ قَبْلَ الظُّهْرِ.
Талаба тушдан олдин етиб келди.
2.Изофасиз қўлланилганда (ёлғиз ҳолда) ъаввалъ ёки ъилгариъ маъносини билдиради
аввалроқ, илгарироқ
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ كَظَرْفٍ مَقْطُوعٍ عَنِ الإِضَافَةِ مَبْنِيٍّ عَلَى الضَّمِّ
لَمْ أَرَ هَذَا مِنْ قَبْلُ.
Мен буни аввал кўрмаган эдим.

Иборалар

مِنْ قَبْلُ
олдинроқ, аввалроқ
كَمَا قُلْنَا مِنْ قَبْلُ.
Аввал айтганимиздек.
قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ
ҳамма нарсадан аввал
عَلَيْكَ أَنْ تَدْرُسَ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ.
Ҳамма нарсадан аввал ўқишинг керак.
قَبْلَ قَلِيلٍ
бироз олдин
خَرَجَ قَبْلَ قَلِيلٍ.
У бироз олдин чиқиб кетди.
قَبْلَ أَنْ
...дан олдин (боғловчи)
فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تَتَكَلَّمَ.
Гапиришдан олдин ўйла.
قَبْلَ التَّارِيخِ
тарихдан илгари
عُصُورُ مَا قَبْلَ التَّارِيخِ.
Тарихдан илгари даврлар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар