қидирув— مَقْطُوعٌ · араб → ўзбек

مَقْطُوعٌ

/maqṭūʿ/

Ҳаракатсиз: مقطوع

maqṭūʿ, maqtu'

кесилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўткир асбоб билан бўлинган ёки ўз асличидан ажратилган нарса

кесилган, бўлинган

Арабча изоҳ

مَا تَمَّ فَصْلُهُ بِأَدَاةٍ حَادَّةٍ أَوْ عُزِلَ عَنْ أَصْلِهِ

هَذَا الغُصْنُ مَقْطُوعٌ مِنَ الشَّجَرَةِ.

Бу шох дарахтдан кесилган.

2.Умидини узган ёки ноумид бўлган ҳолат

умидсизланган, ноумид

Арабча изоҳ

الفَاقِدُ لِلْأَمَلِ أَوْ اليَائِسُ

هُوَ مَقْطُوعُ الأَمَلِ فِي النَّجَاحِ.

У муваффақиятдан умидини узган.

3.Якунланган ёки қатъий ҳал бўлган масала

ҳал бўлган, қатъий

Арабча изоҳ

المُنْتَهِي أَوْ المَبْتُوتُ فِيهِ

هَذَا أَمْرٌ مَقْطُوعٌ بِهِ.

Бу ҳал бўлган (қатъий) ишдир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил