لlughat.
қидирув— غُصْنٌ · араб → ўзбек
غُصْنٌ
/ġuṣn/
Ҳаракатсиз: غصن
ġuṣn, gʻusn

шох

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахт ёки ўсимликнинг танасидан ўсиб чиққан қисми
шох, бутоқ
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْمُتَفَرِّعُ مِنَ الشَّجَرَةِ أَوْ النَّبَاتِ
قَطَعَ الْفَلَّاحُ غُصْنًا مِنَ الشَّجَرَةِ.
Деҳқон дарахтдан бир шохни кесиб олди.
2.Тинчлик ва сулҳ рамзи сифатида ишлатиладиган тимсол (айниқса зайтун билан)
тинчлик рамзи
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ رَمْزًا لِلسَّلَامِ وَالصُّلْحِ خُصُوصًا مَعَ الزَّيْتُونِ
حَمَلَتِ الْحَمَامَةُ غُصْنَ زَيْتُونٍ.
Кабутар зайтун шохини кўтариб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَغْصَانٌ
aġṣān
Синиқ кўплик
غُصُونٌ
ġuṣūn
Икклик
غُصْنَانِ
ġuṣnāni
Бош келишик (مرفوع)
غُصْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
غُصْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غُصْنٍ

Иборалар

غُصْنٌ رَطِيبٌ
яшнаб турган / сернам шох
غُصْنُ الزَّيْتُونِ
зайтун шохи (тинчлик рамзи)
رَفَعَ الْمُتَظَاهِرُونَ غُصْنَ الزَّيْتُونِ.
Намойишчилар зайтун шохини кўтаришди.
هَزَّ الْغُصْنَ
шохни силкитмоқ
هَزَّ الْوَلَدُ غُصْنَ التُّفَّاحِ.
Бола олма шохини силкитди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил