қидирув— خَرَجَ · араб → ўзбек
خَرَجَ
/ḫarağa/
Ҳаракатсиз: خرج
ḫarağa, xaraja

чиқмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойнинг ичкарисидан ташқарисига ҳаракатланмоқ
чиқмоқ
Арабча изоҳذَهَبَ إِلَى خَارِجِ مَكَانٍ مَا
خَرَجَ الطَّالِبُ مِنَ الْفَصْلِ.
Талаба синфдан чиқди.
2.Мавзу, қоида ёки одатдан чэтлашмоқ ёки уларни бузмоқ
четлашмоқ, бузмоқ
Арабча изоҳالِانْحِرَافُ عَنِ الْمَوْضُوعِ أَوْ الْقَاعِدَةِ
خَرَجَ الْمُتَحَدِّثُ عَنِ الْمَوْضُوعِ.
Сўзга чиқувчи мавзудан четлашди.
3.Ҳокимият ёки қонунга қарши бош кўтармоқ, исён қилмоқ
қарши чиқмоқ, исён қилмоқ
Арабча изоҳالتَّمَرُّدُ عَلَى السُّلْطَةِ أَوْ الْقَانُونِ
خَرَجَ النَّاسُ عَلَى الْحَاكِمِ الظَّالِمِ.
Одамлар золим ҳокимга қарши чиқишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَرَجَḫarağa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْرُجُyaḫruğu
БуйруқСен (эркак)
اُخْرُجْʾuḫruğ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَرَجَ إِلَى الْوُجُودِ
дунёга келмоқ
خَرَجَ هَذَا الْكِتَابُ إِلَى الْوُجُودِ حَدِيثًا.
Бу китоб яқинда дунё юзини кўрди (нашр этилди).
خَرَجَ عَنِ الطَّرِيقِ
йўлдан чиқиб кетмоқ
خَرَجَتِ السَّيَّارَةُ عَنِ الطَّرِيقِ.
Машина йўлдан чиқиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар