لlughat.
қидирув— طَرِيقٌ · араб → ўзбек
طَرِيقٌ
/ṭarīq/
Ҳаракатсиз: طريق
ṭarīq, tariq

йўл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар, ҳайвонлар ва транспорт воситалари бир жойдан иккинчи жойга ўтиши учун хизмат қиладиган йўл
йўл, кўча
СаёҳатТранспорт воситалариЙўналишлар
Арабча изоҳمَمَرٌّ يَسْلُكُهُ النَّاسُ وَالدَّوَابُّ وَالسَّيَّارَاتُ لِلِانْتِقَالِ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ
هَذَا الطَّرِيقُ مُؤَدٍّ إِلَى الْمَدِينَةِ.
Бу йўл шаҳарга олиб боради.
2.Бирор мақсадга эришиш учун қўлланиладиган усул, восита ёки мэтод
услуб, метод, йўсин
Умумий
Арабча изоҳالْوَسِيلَةُ أَوْ الْأُسْلُوبُ الْمُتَّبَعُ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
حَلَّ الْمُشْكِلَةَ بِطَرِيقٍ سِلْمِيٍّ.
У муаммони тинчлик йўли билан ҳал қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُرُقٌ
ṭuruq
Синиқ кўплик
طُرُقَاتٌ
ṭuruqāt
Икклик
طَرِيقَانِ
ṭarīqān
Бош келишик (مرفوع)
طَرِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَرِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَرِيقٍ

Иборалар

طَرِيقٌ مَسْدُودٌ
боши берк кўча
وَصَلَتِ الْمُفَاوَضَاتُ إِلَى طَرِيقٍ مَسْدُودٍ.
Музокаралар боши берк кўчага кириб қолди.
طُرُقُ الْمُوَاصَلَاتِ
алоқа йўллари, коммуникация
الطَّرِيقُ اللَّبَنِيَّةُ
Сомон йўли (галактика)
نَرَى الطَّرِيقَ اللَّبَنِيَّةَ فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Мусаффо осмонда Сомон йўлини кўрамиз.
عَنْ طَرِيقِ كَذَا
орқали, воситаси билан
تَمَّ التَّعْيِينُ عَنْ طَرِيقِ الْمُسَابَقَةِ.
Тайинлов танлов йўли билан амалга оширилди.
قَاطِعُ الطَّرِيقِ
йўлтўсар, қароқчи
هَجَمَ قَاطِعُ الطَّرِيقِ عَلَى الْقَافِلَةِ.
Йўлтўсар карвонга ҳужум қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил