қидирув— آخَرُ · араб → ўзбек
آخَرُ
/ʾāḫar/
Ҳаракатсиз: آخر
ʾāḫar, oxar

бошқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдин тилга олинган нарса ёки шахсдан фарқ қилувчи, бошқа
бошқа, ўзга, яна бир
Арабча изоҳالْمُغَايِرُ لِلشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ الْمَذْكُورِ سَابِقًا
جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ إِلَى الْمَكْتَبِ.
Идорага бошқа бир киши келди.
2.Такрорийлик ёки турли ҳолатларни ифодалашда ишлатилади (баъзан... баъзида...)
баъзан... баъзида..., ҳам... ҳам...
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ فِي التَّعْبِيرَاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى التَّكْرَارِ أَوِ التَّنَوُّعِ مِثْلَ (تَارَةً وَأُخْرَى)
يَزُورُنِي تَارَةً وَأُخْرَى يَغِيبُ.
У баъзан мени кўргани келади, баъзида эса ғойиб бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
آخَرُونَ
ʾāḫarūna
Аёллик шакли
أُخْرَى
ʾuḫrā
Синиқ кўплик
أُخَرُ
ʾuḫaru
Икклик
آخَرَانِ
ʾāḫarāni
Бош келишик (مرفوع)
آخَرُ
Тушум келишик (منصوب)
آخَرَ
Қаратқич келишик (مجرور)
آخَرَ

Иборалар

تَارَةً وَأُخْرَى
баъзан-баъзан / вақти-вақти билан
نَلْتَقِي تَارَةً وَأُخْرَى فِي السُّوقِ.
Биз вақти-вақти билан бозорда учрашиб турамиз.
مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى
бошқа томондан
وَمِنْ جِهَةٍ أُخْرَى، هَذَا الْأَمْرُ مُفِيدٌ.
Бошқа томондан эса, бу иш фойдалидир.
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى
бошқача айтганда
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى، أَنْتَ مُخْطِئٌ.
Бошқача айтганда, сиз адашяпсиз.
ذَكَرْتُ أَنَا الْآخَرُ
мен ҳам эсладим / мен ҳам ўз навбатимда эсладим
وَذَكَرْتُ أَنَا الْآخَرُ هَذِهِ الْقِصَّةَ.
Мен ҳам (ўз навбатимда) бу қиссани эсладим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар