қидирув— ذَكَرَ · араб → ўзбек
ذَكَرَ
/ḏakara/
Ҳаракатсиз: ذكر
ḏakara, zakara

эслатиб ўтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг номини айтмоқ, у ҳақида хабар бэрмоқ ёки баён қилмоқ
эслатиб ўтмоқ, айтиб ўтмоқ
Арабча изоҳنَطَقَ بِاسْمِ الشَّيْءِ أَوْ أَخْبَرَ عَنْهُ
ذَكَرَ الكَاتِبُ هَذِهِ النُّقْطَةَ فِي كِتَابِهِ.
Ёзувчи ўз китобида бу нуқтани эслатиб ўтди.
2.Бирор нарсани ёдда сақламоқ ёки хотирламоқ, унутмаслик
эсламоқ, хотирламоқ
Арабча изоҳاسْتَحْضَرَهُ فِي ذِهْنِهِ وَلَمْ يَنْسَهُ
ذَكَرْتُ أَيَّامَ الطُّفُولَةِ بِشَوْقٍ.
Болалик кунларини соғинч билан эсладим.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ذَكَرَḏakara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَذْكُرُyaḏkuru
БуйруқСен (эркак)
اُذْكُرْʾuḏkur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

آنِفُ الذِّكْرِ
юқорида эслатиб ўтилган
المَوْضُوعُ آنِفُ الذِّكْرِ هَامٌّ.
Юқорида тилга олинган мавзу муҳимдир.
ذَكَرَ اسْمَهُ
исмини тилга олмоқ
لَمْ يَذْكُرِ الشَّاهِدُ اسْمَهُ.
Гувоҳ унинг исмини айтмади.
ذَكَرَهُ بِالخَيْرِ
уни яхшилик билан эсламоқ
نَذْكُرُ أَسَاتِذَتَنَا بِالخَيْرِ.
Устозларимизни яхшилик билан ёдга оламиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар