қидирув— يَوْمٌ · араб → ўзбек
يَوْمٌ
/yawm/
Ҳаракатсиз: يوم
yawm, yovm

кун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қуёш чиққандан ботгунча бўлган вақт оралиғи ёки 24 соатлик муддат
кун, сутка
Арабча изоҳمِقْدَارُ الزَّمَانِ مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَى غُرُوبِهَا، أَوْ مِنَ الفَجْرِ إِلَى الغُرُوبِ؛ وَقَدْ يُطْلَقُ عَلَى السَّاعَاتِ الأَرْبَعِ وَالعِشْرِينَ
فِي اليَوْمِ أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ سَاعَةً.
Бир кунда йигирма тўрт соат бор.
2.Ҳозирги вақт ёки муайян давр
вақт, давр
Арабча изоҳالوَقْتُ الحَاضِرُ أَوْ زَمَنٌ مُعَيَّنٌ
يَوْمَ كَانَ طَالِبًا فِي المَدْرَسَةِ.
У мактабда ўқувчи бўлган вақтларда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
يَوْمَانِ
yawmāni
Синиқ кўплик
أَيَّامٌ
’ayyām
Нисбат сифати
يَوْمِيٌّ
yawmiyy
Бош келишик (مرفوع)
يَوْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
يَوْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
يَوْمٍ

Иборалар

يَوْمٌ أَسْوَدُ
қора кун (бахтсиз кун)
خَبَّئْ قِرْشَكَ الأَبْيَضَ لِيَوْمِكَ الأَسْوَدِ.
Оқ пулингни қора кунингга сақла.
اليَوْمَ
бугун
سَأَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبَةِ اليَوْمَ.
Бугун кутубхонага бораман.
يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ
кундан-кунга
تَتَحَسَّنُ صِحَّتُهُ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ.
Унинг соғлиғи кундан-кунга яхшиланмоқда.
يَوْمُ العُطْلَةِ
дам олиш куни
يَوْمُ الحِسَابِ
ҳисоб-китоб куни (қиёмат)
يَوْمَئِذٍ
ўша куни
بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ
бир зумда / кутилмаганда
لَا يَتَغَيَّرُ العَالَمُ بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ.
Дунё бир зумда (бир кеча-кундузда) ўзгариб қолмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар