қидирув— أَسْوَدُ · араб → ўзбек
أَسْوَدُ
/ʾaswad/
Ҳаракатсиз: أسود
ʾaswad, asvad

қора

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўмир ёки зулмат ранги, оқ рангнинг акси
қора, тўқ ранг
Арабча изоҳلَوْنُ الفَحْمِ أَوِ الظَّلَامِ، وَهُوَ ضِدُّ الأَبْيَضِ
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا أَسْوَدَ.
Эркак қора кийим кийди.
2.Ёмонлик, ғам-ғусса ёки қийинчиликни ифодалаш учун кўчма маънода қўлланилади
машъум, ёмон
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلْوَصْفِ بِالسُّوءِ أَوِ الحُزْنِ أَوِ الشِّدَّةِ
لَهُ مُسْتَقْبَلٌ أَسْوَدُ.
Унинг келажаги қора (машъум).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَوْدَاءُ
sawdāʾu
Синиқ кўплик
سُودٌ
sūdun
Икклик
أَسْوَدَانِ
ʾaswadāni
Бош келишик (مرفوع)
أَسْوَدُ
Тушум келишик (منصوب)
أَسْوَدَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَسْوَدَ

Иборалар

الحَبَّةُ السَّوْدَاءُ
седана (қора чирманд)
الحَبَّةُ السَّوْدَاءُ شِفَاءٌ لِكُلِّ دَاءٍ.
Седана ҳар бир дардга даводир.
عَدُوٌّ أَسْوَدُ
ашаддий душман
هُوَ عَدُوٌّ أَسْوَدُ لَنَا.
У бизнинг ашаддий душманимиздир.
حِقْدٌ أَسْوَدُ
қаттиқ нафрат
فِي قَلْبِهِ حِقْدٌ أَسْوَدُ.
Унинг қалбида қаттиқ нафрат бор.
السُّوقُ السَّوْدَاءُ
қора бозор
اشْتَرَى البِضَاعَةَ مِنَ السُّوقِ السَّوْدَاءِ.
У товарни қора бозордан сотиб олди.
لَوْحٌ أَسْوَدُ
синф доскаси
كَتَبَ المُعَلِّمُ عَلَى اللَّوْحِ الأَسْوَدِ.
Ўқитувчи синф доскасига ёзди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар