қидирув— وَصْفٌ · араб → ўзбек

وَصْفٌ

/waṣf/

Ҳаракатсиз: وصف

waṣf, vasf

тавсифлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарса ёки шахснинг ўзига хос хусусиятлари ва бэлгиларини санаб ўтиш

тавсифлаш, васф этиш

Арабча изоҳ

ذِكْرُ الْخَصَائِصِ وَالسِّمَاتِ الَّتِي يَتَمَيَّزُ بِهَا الشَّيْءُ أَوْ الشَّخْصُ

لَا يُمْكِنُ وَصْفُ جَمَالِ الطَّبِيعَةِ هُنَا.

Бу ердаги табиат гўзаллигини тавсифлаб бўлмайди.

2.Нарсанинг ажратиб турувчи бэлгиси ёки аломати

белги, аломат

Арабча изоҳ

سِمَةٌ أَوْ عَلَامَةٌ مُمَيِّزَةٌ لِلشَّيْءِ

هَذَا الْوَصْفُ يَنْطَبِقُ عَلَيْهِ تَمَامًا.

Бу белги (тавсиф) унга тўлиқ мос келади.

3.Сифат ёки унвон; лавозим ёки ролни англатиш учун ҳам ишлатилади

сифат, мақом

Арабча изоҳ

النَّعْتُ أَوْ الصِّفَةُ، وَيُسْتَعْمَلُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْمَنْصِبِ أَوْ الدَّوْرِ

تَكَلَّمَ بِوَصْفِهِ سِكْرِتِيرًا لِلْمُنَظَّمَةِ.

У ташкилот котиби сифатида сўзга чиқди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил