қидирув— فَاقَ · араб → ўзбек

فَاقَ

/fāqa/

Ҳаракатсиз: فاق

fāqa, foqa

ўзиб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор сифат ёки ишда бошқалардан юқори бўлмоқ, устун кэлмоқ, ўзиб кэтмоқ

ўзиб кетмоқ, устун бўлмоқ

Арабча изоҳ

عَلَا وَارْتَفَعَ وَتَفَوَّقَ عَلَى غَيْرِهِ فِي صِفَةٍ أَوْ عَمَلٍ

فَاقَ التِّلْمِيذُ أَقْرَانَهُ فِي الِامْتِحَانِ.

Ўқувчи имтиҳонда тенгдошларидан ўзиб кетди.

2.Ҳушига кэлмоқ, ўзига кэлмоқ ёки касалликдан соғаймоқ

ўзига келмоқ, соғаймоқ

Арабча изоҳ

صَحَا مِنْ غَشْيَتِهِ أَوْ مَرَضِهِ

فَاقَ الْمَرِيضُ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ.

Бемор комадан ўзига келди.

3.Жон бэрмоқ, вафот этмоқ (ўлим ҳолатида бўлмоқ)

вафот этмоқ

Арабча изоҳ

فَاقَ بِنَفْسِهِ: جَادَ بِهَا عِنْدَ الْمَوْتِ

فَاقَ الرَّجُلُ بِنَفْسِهِ بَعْدَ صِرَاعٍ مَعَ الْمَرَضِ.

Киши касаллик билан олишгач, вафот этди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил