қидирув— نَطَقَ · араб → ўзбек
نَطَقَ
/naṭaqa/
Ҳаракатсиз: نطق
naṭaqa, nataqa

гапирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Товуш чиқариб гапирмоқ, сўзламоқ
гапирмоқ, сўзламоқ
Арабча изоҳتكلم ولفظ الكلمات بصوت مسموع
لَمْ يَنْطِقْ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ.
У бирорта ҳам сўз гапирмади.
2.Ҳарфларни ўз махражидан чиқариб айтмоқ, талаффуз қилмоқ
талаффуз қилмоқ, артикуляция қилмоқ
Арабча изоҳأخرج الحروف من مخارجها الصحيحة
نَطَقَ الْقَافَ جِيمًا.
Қофни жимдек талаффуз қилди.
3.Расман эълон қилмоқ ёки ҳукм чиқармоқ
эълон қилмоқ, ҳукм чиқармоқ
Арабча изоҳأعلن وحكم بشكل رسمي
نَطَقَ الْقَاضِي بِالْحُكْمِ.
Қоз ҳукмни эълон қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَطَقَnaṭaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْطِقُyanṭiqu
БуйруқСен (эркак)
اُنْطِقْunṭiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَطَقَ بِالْحُكْمِ
ҳукмни эълон қилмоқ
نَطَقَ الْقَاضِي بِالْحُكْمِ النِّهَائِيِّ.
Қози якуний ҳукмни эълон қилди.
نَطَقَ بِاسْمِ فُلَانٍ
фалончининг номидан гапирмоқ
هُوَ يَنْطِقُ بِاسْمِ الْحُكُومَةِ.
У ҳукумат номидан гапиради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар