қидирув— خُطَّةٌ · араб → ўзбек
خُطَّةٌ
/ḫuṭṭa/
Ҳаракатсиз: خطة
ḫuṭṭa, xutta

режа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян мақсадга эришиш учун мўлжалланган тадбирлар ёки ҳаракатлар мажмуйи
режа, лойиҳа
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ التَّدَابِيرِ أَوِ الإِجْرَاءَاتِ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ
وَضَعَ الْمُدِيرُ خُطَّةً جَدِيدَةً لِلْعَمَلِ.
Директор иш учун янги режа тузди.
2.Ғалаба қозониш учун ҳарбий амалиётлар ёки ҳаракатларни йўналтириш санъати
тактика, ҳаракат тарзи
Арабча изоҳفَنُّ تَوْجِيهِ الْعَمَلِيَّاتِ الْحَرْبِيَّةِ أَوِ التَّحَرُّكَاتِ لِلْوُصُولِ إِلَى النَّصْرِ
تَعْتَمِدُ الْخُطَّةُ الْحَرْبِيَّةُ عَلَى الْمُفَاجَأَةِ.
Ҳарбий тактика кутилмаганликка таянади.
3.Бирор соҳада амал қилинадиган йўл ёки мэтод
йўналиш, курс, услуб
Арабча изоҳطَرِيقَةٌ أَوْ مَنْهَجٌ يُتَّبَعُ فِي مَجَالٍ مَا
تَبِعَ الرَّجُلُ خُطَّةَ أَبِيهِ فِي التِّجَارَةِ.
Киши савдода отасининг йўналишидан (услубидан) борди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُطَطٌ
ḫuṭaṭ
Икклик
خُطَّتَانِ
ḫuṭṭatāni
Бош келишик (مرفوع)
خُطَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خُطَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خُطَّةٍ

Иборалар

الْخُطَّةُ الْخُمَاسِيَّةُ
беш йиллик режа
تَهْدِفُ الْخُطَّةُ الْخُمَاسِيَّةُ إِلَى تَنْمِيَةِ الِاقْتِصَادِ.
Беш йиллик режа иқтисодиётни ривожлантиришни мақсад қилади.
الْخُطَطُ الْحَرْبِيَّةُ
ҳарбий тактикалар (режалар)
تُدَرَّسُ الْخُطَطُ الْحَرْبِيَّةُ فِي الْكُلِّيَّاتِ.
Ҳарбий тактикалар коллежларда (академияларда) ўқитилади.
خُطَّةُ الدِّرَاسَةِ
ўқув режаси
يَجِبُ تَعْدِيلُ خُطَّةِ الدِّرَاسَةِ.
Ўқув режасини ўзгартириш (тузатиш) керак.
خُطَّةُ الْعَمَلِ
иш режаси
هَذِهِ خُطَّةُ الْعَمَلِ لِلسَّنَةِ الْقَادِمَةِ.
Бу келгуси йил учун иш режаси.
وَضَعَ خُطَّةً
режа тузмоқ
وَضَعَ الْقَائِدُ خُطَّةً لِلْهُجُومِ.
Сардор ҳужум учун режа тузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар