қидирув— تَحَرُّكٌ · араб → ўзбек
تَحَرُّكٌ
/taḥarruk/
Ҳаракатсиз: تحرك
taḥarruk, taharruk

ҳаракат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмнинг бир жойдан иккинчи жойга кўчиши ёки ҳолатининг ўзгариши
ҳаракат, қўзғалиш
Арабча изоҳانْتِقَالُ الْجِسْمِ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ أَوْ تَغْيِيرُ وَضْعِيَّتِهِ
بَدَأَ التَّحَرُّكُ نَحْوَ الْقِمَّةِ.
Чўққи сари ҳаракат бошланди.
2.Сафар ёки вазифани бошлаш учун бир жойдан жўнаб кэтиш
жўнаш, кетиш
Арабча изоҳمُغَادَرَةُ مَكَانٍ مَا لِبَدْءِ رِحْلَةٍ أَوْ مَهَمَّةٍ
مَوْعِدُ تَحَرُّكِ الْقِطَارِ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ.
Поезднинг жўнаш вақти соат тўққизда.
3.Сиёсий ёки ижтимоий фаолият ёки жараён
фаолият, иш
Арабча изоҳنَشَاطٌ أَوْ عَمَلِيَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ أَوْ اجْتِمَاعِيَّةٌ
رَصَدَ الْخُبَرَاءُ تَحَرُّكاً سِيَاسِيّاً جَدِيداً.
Экспертлар янги сиёсий фаолиятни (ҳаракатни) қайд этишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
تَحَرُّكَاتٌ
taḥarrukāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحَرُّكٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحَرُّكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَرُّكٍ

Иборалар

التَّحَرُّكُ الْيَمِينِيُّ
ўнг қанот фаолияти
يُحَذِّرُ الْمُحَلِّلُونَ مِنَ التَّحَرُّكِ الْيَمِينِيِّ الْمُتَطَرِّفِ.
Таҳлилчилар экстремал ўнг қанот фаолиятидан огоҳлантирмоқда.
إِدَارَةُ التَّحَرُّكَاتِ
ҳаракат хизмати / бошқармаси
تَعْمَلُ إِدَارَةُ التَّحَرُّكَاتِ فِي السُّوَيْسِ عَلَى تَنْظِيمِ السُّفُنِ.
Сувайшдаги ҳаракат хизмати кемаларни тартибга солиш билан шуғулланади.
رَئِيسُ التَّحَرُّكَاتِ
ҳаракат бошлиғи
حُرِّيَّةُ التَّحَرُّكِ
ҳаракат эркинлиги
يَتَمَتَّعُ السُّيَّاحُ بِحُرِّيَّةِ التَّحَرُّكِ فِي الْبِلَادِ.
Сайёҳлар мамлакатда ҳаракат эркинлигидан баҳраманд бўладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар