қидирув— قِطَارٌ · араб → ўзбек
قِطَارٌ
/qiṭār/
Ҳаракатсиз: قطار
qiṭār, qitor

поезд

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Рэлислар устида ҳаракатланувчи вагонлардан иборат қуруқликдаги транспорт воситаси
поезд
Арабча изоҳوَسِيلَةُ نَقْلٍ بَرِّيَّةٌ تَتَكَوَّنُ مِنْ عَرَبَاتٍ تَمْشِي عَلَى سِكَكٍ حَدِيدِيَّةٍ
وَصَلَ الْقِطَارُ إِلَى الْمَحَطَّةِ فِي مَوْعِدِهِ.
Поезд ўз вақтида бекатсга етиб келди.
2.Кэтма-кэт юриб бораётган туялар ёки бошқа ҳайвонлар гуруҳи
карвон, туялар қатори
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْإِبِلِ أَوْ نَحْوِهَا تَمْشِي مُتَتَابِعَةً
رَأَيْنَا قِطَارًا مِنَ الْإِبِلِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода туялар қаторини кўрдик.
3.Аскар ёки шунга ўхшашларнинг тартибли тизилган сафи
саф, қатор
Арабча изоҳصَفٌّ مُنْتَظِمٌ مِنَ الْجُنُودِ أَوْ غَيْرِهِمْ
وَقَفَ الْجُنُودُ فِي قِطَارٍ مُنْتَظِمٍ.
Аскарлар тартибли сафда турдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُطُرٌ
quṭur
Синиқ кўплик
قِطَارَاتٌ
qiṭārāt
Икклик
قِطَارَانِ
qiṭārāni
Бош келишик (مرفوع)
قِطَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِطَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِطَارٍ

Иборалар

الْقِطَارُ الْبَاطِنِيُّ
метро
أَسْتَقِلُّ الْقِطَارَ الْبَاطِنِيَّ لِلذَّهَابِ إِلَى الْعَمَلِ.
Ишга бориш учун метродан фойдаланаман.
قِطَارُ الْبَضَائِعِ
юк поезди
مَرَّ قِطَارُ الْبَضَائِعِ مُحَمَّلًا بِالْفَحْمِ.
Кўмир юкланган юк поезди ўтиб кетди.
قِطَارُ الرُّكَّابِ
йўловчи поезди
قِطَارُ الرُّكَّابِ سَيَنْطَلِقُ بَعْدَ قَلِيلٍ.
Йўловчи поезди бироздан кейин йўлга чиқади.
الْقِطَارُ الْكَهْرَبَائِيُّ
электр поезди
يَعْمَلُ هَذَا الْقِطَارُ بِالْكَهْرَبَاءِ.
Бу поезд электр энергияси билан ишлайди.
قِطَارٌ سَرِيعٌ
тез юрар поезд
رَكِبْنَا قِطَارًا سَرِيعًا إِلَى الْعَاصِمَةِ.
Пойтахтга тез юрар поездда бордик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар