қидирув— وَقَفَ · араб → ўзбек
وَقَفَ
/waqafa/
Ҳаракатсиз: وقف
waqafa, vaqafa

тўхтамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳаракатдан тўхташ ёки тик турган ҳолатда бўлиш
тўхтамоқ, турмоқ
Арабча изоҳتَوَقَّفَ عَنِ الْحَرَكَةِ أَوْ كَانَ فِي حَالَةِ الْقِيَامِ
وَقَفَ الرَّجُلُ أَمَامَ الْبَيْتِ.
Эркак уйнинг олдида тўхтади (турди).
2.Бирор нарсадан хабардор бўлмоқ ёки уни чуқур ўрганиб билмоқ (على кўмакчиси билан)
билмоқ, хабардор бўлмоқ
Арабча изоҳاطَّلَعَ عَلَى شَيْءٍ أَوْ عَلِمَ بِهِ
وَقَفَ الطَّالِبُ عَلَى الْحَقِيقَةِ.
Талаба ҳақиқатдан хабардор бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَقَفَwaqafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقِفُyaqifu
БуйруқСен (эркак)
قِفْqif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَقَفَ عَلَى قَدَمَيْهِ
оёққа турмоқ
وَقَفَ الطِّفْلُ عَلَى قَدَمَيْهِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ.
Бола биринчи марта оёққа турди.
وَقَفَ عَلَى
билмоқ, хабардор бўлмоқ
وَقَفَ الْمُدِيرُ عَلَى سَيْرِ الْعَمَلِ.
Директор иш жараёнидан хабардор бўлди.
وَقَفَ ضِدَّ
қарши турмоқ
وَقَفَ الشَّعْبُ ضِدَّ الظُّلْمِ.
Халқ зулмга қарши турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар