қидирув— مَرَّةٌ · араб → ўзбек
مَرَّةٌ
/marra/
Ҳаракатсиз: مرة
marra, marra

марта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтнинг бир бўлаги ёки бирор иш-ҳаракатнинг бир марта содир бўлиши
марта, бор, карра
Арабча изоҳدَفْعَةٌ وَاحِدَةٌ مِنَ الزَّمَانِ أَوْ حُصُولُ الشَّيْءِ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ
قَرَأْتُ الكِتَابَ مَرَّةً وَاحِدَةً.
Китобни бир марта ўқидим.
2.Ҳикояларда ўтган замонни ифодалаш учун ишлатилади
кунларнинг бирида
Арабча изоҳتُسْتَخْدَمُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الزَّمَنِ المَاضِي فِي القِصَصِ
ذَاتَ مَرَّةٍ، كَانَ هُنَاكَ مَلِكٌ عَادِلٌ.
Кунларнинг бирида, у ерда одил подшоҳ бўлган экан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مِرَارٌ
mirār
Икклик
مَرَّتَانِ
marratāni
Бутун кўплик (аёл)
مَرَّاتٌ
marrāt
Тушум келишик (منصوب)
مَرَّةً
marratan
Бош келишик (مرفوع)
مَرَّةٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرَّةٍ

Иборалар

المَرَّةُ الأَخِيرَةُ
охирги марта
هَذِهِ هِيَ المَرَّةُ الأَخِيرَةُ.
Бу охирги марта.
مِرَارًا وَتِكْرَارًا
қайта-қайта / бот-бот
نَصَحْتُهُ مِرَارًا وَتِكْرَارًا.
Унга қайта-қайта насиҳат қилдим.
مَرَّةً أُخْرَى
яна бир бор / яна бир марта
قُلْ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى.
Буни яна бир марта айт.
بِالمَرَّةِ
мутлақо / асло
لَا أُرِيدُ هَذَا بِالمَرَّةِ.
Буни мутлақо хоҳламайман.
ذَاتَ مَرَّةٍ
бир куни / бир сафар
رَأَيْتُهُ ذَاتَ مَرَّةٍ فِي السُّوقِ.
Уни бир куни бозорда кўрган эдим.
مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ
мунтазам равишда / кетма-кет
يَتَحَسَّنُ الوَضْعُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ.
Аҳвол кетма-кет яхшиланиб бормоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар