қидирув— وَقْف · араб → ўзбек
وَقْف
/waqf/
Ҳаракатсиз: وقف
waqf, vaqf

тўхташ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатдан ёки гапиришдан тўхташ, танаффус
тўхташ, тўхтатиш
Арабча изоҳالتَّوَقُّفُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوْ عَنِ الكَلَامِ
قَرَّرَ السَّائِقُ الوَقْفَ عِنْدَ الإِشَارَةِ الضَّوْئِيَّةِ.
Ҳайдовчи светофор ёнида тўхташга қарор қилди.
2.Хайрия мақсадларида мулкни (ер, бино) абадий ажратиш
вақф, хайрия мулки
Арабча изоҳحَبْسُ مَالٍ أَوْ عَقَارٍ لِأَعْمَالِ الخَيْرِ وَالبِرِّ
خَصَّصَ التَّاجِرُ هَذِهِ المَدْرَسَةَ كَوَقْفٍ لِلْأَيْتَامِ.
Савдогар ушбу мактабни етимлар учун вақф сифатида ажратди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْقَاف
ʾawqāf
Икклик
وَقْفَانِ
waqfāni

Иборалар

وَقْفٌ خَيْرِيٌّ
хайрия вақфи
أَنْشَأَ الصَّنْدُوقَ كَوَقْفٍ خَيْرِيٍّ.
У фондни хайрия вақфи сифатида ташкил этди.
وَقْفُ إِطْلَاقِ النَّارِ
ўт очишни тўхтатиш
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
Ўт очишни тўхтатиш бўйича келишувга эришилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар