لlughat.
қидирув— نَارٌ · араб → ўзбек
نَارٌ
/nār/
Ҳаракатсиз: نار
nār, nor

олов

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёниш натижасида ҳосил бўладиган аланга ва иссиқлик
олов, оташ
Арабча изоҳلَهَبٌ وَحَرَارَةٌ نَاتِجَةٌ عَنِ الِاحْتِرَاقِ
أَوْقَدَ الرَّجُلُ النَّارَ لِلتَّدْفِئَةِ.
Киши исиниш учун олов ёқди.
2.Мулкка зарар етказувчи катта ёнгъин
ёнғин
Арабча изоҳحَرِيقٌ مُدَمِّرٌ لِلْمُمْتَلَكَاتِ
انْدَلَعَتِ النَّارُ فِي الْغَابَةِ.
Ўрмонда ёнғин чиқди.
3.Урушда ўқ узиш ёки снаряд отиш
ўт очиш, ўқ узиш
Арабча изоҳإِطْلَاقُ الرَّصَاصِ أَوِ الْقَذَائِفِ فِي الْحَرْبِ
أَمَرَ الْقَائِدُ بِإِطْلَاقِ النَّارِ.
Командир ўт очишга буйруқ берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نِيرَانٌ
nīrān
Икклик
نَارَانِ
nārāni
Кичрайтма
نُوَيْرَةٌ
nuwayra
Бош келишик (مرفوع)
نَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَارٍ

Иборалар

بَيْنَ نَارَيْنِ
икки ўт орасида
وَقَعَ التَّاجِرُ بَيْنَ نَارَيْنِ بِسَبَبِ الدُّيُونِ.
Савдогар қарзлар туфайли икки ўт орасида қолди.
جَبَلُ النَّارِ
вулқон
ثَارَ جَبَلُ النَّارِ بَعْدَ هُدُوءٍ طَوِيلٍ.
Узоқ тинчликдан сўнг вулқон отилди.
أَطْلَقَ النَّارَ
ўт очмоқ, ўқ узмоқ
أَطْلَقَ الْجُنْدِيُّ النَّارَ عَلَى الْهَدَفِ.
Аскар нишонга қараб ўт очди.
أَوْقَدَ نَارَ الْحَرْبِ
уруш алангасини ёқмоқ
سَعَى الظَّالِمُ لِيُوقِدَ نَارَ الْحَرْبِ.
Золим уруш алангасини ёқишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил