لlughat.
қидирув— إِطْلَاقٌ · араб → ўзбек
إِطْلَاقٌ
/ʾiṭlāq/
Ҳаракатсиз: إطلاق
ʾiṭlāq, itloq

учириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани юбориш, бўшатиш ёки ҳаракатга кэлтириш жараёни
учириш, озод қилиш, ишга тушириш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِرْسَالِ شَيْءٍ أَوْ تَسْرِيحِهِ أَوْ جَعْلِهِ يَنْطَلِقُ
تَمَّ إِطْلَاقُ الصَّارُوخِ نَحْوَ الفَضَاءِ.
Ракета фазога қараб учирилди.
2.Бирор сўзни умумий ёки қамровли маънода қўллаш
умумлаштириш, мутлоқлик
Арабча изоҳاِسْتِعْمَالُ لَفْظٍ عَلَى مَعْنًى عَامٍّ أَوْ شُمُولِيٍّ
يَجِبُ عَدَمُ إِطْلَاقِ الأَحْكَامِ جُزَافًا.
Ҳукмларни асоссиз равишда умумлаштирмаслик керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِطْلَاقَاتٌ
ʾiṭlāqāt
Бош келишик (مرفوع)
إِطْلَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِطْلَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِطْلَاقٍ

Иборалар

عَلَى الإِطْلَاقِ
умуман, мутлоқо
لاَ أُحِبُّ هَذَا الطَّعَامَ عَلَى الإِطْلَاقِ.
Мен бу таомни умуман ёқтирмайман.
إِطْلَاقُ النَّارِ
ўт очиш, ўқ узиш
بَدَأَ إِطْلَاقُ النَّارِ فِي المَدِينَةِ.
Шаҳарда ўт очиш бошланди.
إِطْلَاقُ سَرَاحٍ
озод қилиб юбориш (қамалганни)
تَمَّ إِطْلَاقُ سَرَاحِهِ بَعْدَ سَنَتَيْنِ.
Икки йилдан кейин у озод қилинди.
وَقْفُ إِطْلَاقِ النَّارِ
ўт очишни тўхтатиш (сулҳ)
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
Ўт очишни тўхтатиш бўйича келишувга эришилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил