қидирув— جَبَلٌ · араб → ўзбек
جَبَلٌ
/ǧabal/
Ҳаракатсиз: جبل
ǧabal, jabal

тоғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер сатҳидан кўтарилиб турган баландлик, тоғ
тоғ
Арабча изоҳمَا ارْتَفَعَ مِنَ الْأَرْضِ وَطَالَ عَمَّا حَوْلَهُ
صَعِدَ الْمُسَافِرُ إِلَى قِمَّةِ الْجَبَلِ.
Саёҳатчи тоғ чўққисига кўтарилди.
2.Сабр, матонат ёки улуғликка нисбатан мажозий маънода
мустаҳкам, вазмин
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الصَّبْرِ أَوِ الثَّبَاتِ أَوِ الْعَظَمَةِ
هُوَ جَبَلٌ فِي الصَّبْرِ لَا يَهْتَزُّ.
У сабрда тоғдек мустаҳкам, тебранмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جِبَالٌ
ǧibāl
Икклик
جَبَلَانِ
ǧabalāni
Кичрайтма
جُبَيْلٌ
ǧubayl
Бош келишик (مرفوع)
جَبَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَبَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَبَلٍ

Иборалар

جَبَلُ الْجَلِيدِ
айсберг (муз тоғи)
اصْطَدَمَتِ السَّفِينَةُ بِجَبَلِ جَلِيدٍ.
Кема айсбергга урилди.
جَبَلُ نَارٍ
вулқан
ثَارَ جَبَلُ النَّارِ فَجْأَةً.
Вулқан тўсатдан отилди.
بِنْتُ الْجَبَلِ
акс-садо
سَمِعْتُ بِنْتَ الْجَبَلِ تُرَدِّدُ صَوْتِي.
Овозимни қайтараётган акс-садони эшитдим.
سِلْسِلَةُ جِبَالٍ
тоғ тизмаси
تَقَعُ الْقَرْيَةُ خَلْفَ سِلْسِلَةِ جِبَالٍ عَالِيَةٍ.
Қишлоқ баланд тоғ тизмаси ортида жойлашган.
جَبَلُ الْجُلْجُثَةِ
Голгофа (Инжил)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар