لlughat.
қидирув— حَوْلٌ · араб → ўзбек
حَوْلٌ
/ḥawl/
Ҳаракатсиз: حول
ḥawl, havl

куч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракат қилиш ёки ўзгартиришга бўлган куч ва қудрат
куч, қудрат, имконият
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالقُدْرَةُ عَلَى التَّصَرُّفِ
لَيْسَ لَهُ حَوْلٌ وَلَا حِيلَةٌ
Унинг на кучи ва на чораси бор (у мутлақо ожиз)
2.Тўлиқ бир йил муддат
йил, сана
Арабча изоҳالسَّنَةُ الكَامِلَةُ
يُشْتَرَطُ فِي الزَّكَاةِ مُرُورُ الحَوْلِ
Закотда бир йил ўтиши шарт қилинади
3.Бирор нарсанинг атрофини ўраб турган жой
атроф, теварак
Арабча изоҳمَا أَحَاطَ بِالشَّيْءِ مِنْ جَوَانِبِهِ
اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ المَلِكِ
Одамлар қиролнинг атрофига тўпланишди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْوَالٌ
aḥwāl
Икклик
حَوْلَانِ
ḥawlāni
Бош келишик (مرفوع)
حَوْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَوْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَوْلٍ

Иборалар

مِنْ حَوْلِهِ
унинг атрофидан
تَفَرَّقُوا مِنْ حَوْلِهِ
Унинг атрофидан тарқалиб кетишди
حَوْلُ القَرْنِ
аср бошида
حَالَ الحَوْلُ
йил тўлди / йил ўтди
حَالَ الحَوْلُ عَلَى المَالِ
Молга бир йил тўлди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил