لlughat.
қидирув— طَوِيلٌ · араб → ўзбек
طَوِيلٌ
/ṭawīl/
Ҳаракатсиз: طويل
ṭawīl, tovil

узун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узунликка эга бўлган, қисқанинг тэскариси; масофа, вақт ва ҳажмларга нисбатан ишлатилади
узун, чўзиқ
Арабча изоҳذُو طُولٍ، ضِدُّ قَصِيرٍ، يُسْتَعْمَلُ لِلْمَسَافَاتِ وَالأَزْمِنَةِ وَالأَحْجَامِ
هَذَا طَرِيقٌ طَوِيلٌ جِدًّا.
Бу жуда узун йўл.
2.Бўйи баланд бўлган шахс
баланд бўйли, новча
Арабча изоҳمَنْ كَانَ قَامَتُهُ مُرْتَفِعَةً
أَخِي رَجُلٌ طَوِيلٌ.
Акам баланд бўйли киши.
3.Араб шэъриятидаги вазнлардан бири
товийл
Арабча изоҳبَحْرٌ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ
هَذِهِ القَصِيدَةُ عَلَى بَحْرِ الطَّوِيلِ.
Бу қасида товийл вазнида ёзилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طِوَالٌ
ṭiwāl
Аёллик шакли
طَوِيلَةٌ
ṭawīlah
Икклик
طَوِيلَانِ
ṭawīlāni
Бош келишик (مرفوع)
طَوِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَوِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَوِيلٍ

Иборалар

طَوِيلُ الأَجَلِ
узоқ муддатли
قَرْضٌ طَوِيلُ الأَجَلِ
узоқ муддатли қарз
طَوِيلُ اللِّسَانِ
узун тилли (шум, қўпол)
لاَ تَكُنْ طَوِيلَ اللِّسَانِ مَعَ الكِبَارِ.
Катталар билан узун тилли (беодоб) бўлма.
طَوِيلُ اليَدِ
қўли узун (сахий ёки ўғри)
كَانَ حَاتِمٌ الطَّائِيُّ طَوِيلَ اليَدِ.
Ҳотам Той сахий эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил