қидирув— قَامَةٌ · араб → ўзбек
قَامَةٌ
/qāmah/
Ҳаракатсиз: قامة
qāmah, qomat

қомат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг бўйи, қомати ва тана тузилиши
қомат, бўй-баст, гавда
Арабча изоҳهَيْئَةُ الْإِنْسَانِ وَانْتِصَابُهُ وَطُولُهُ
هُوَ رَجُلٌ طَوِيلُ الْقَامَةِ.
У бўйи баланд (новча) одам.
2.Узунлик ўлчов бирлиги, бир қулочга тэнг (тахминан 1,88 мэтр)
қулоч, саржин
Арабча изоҳوَحْدَةُ قِيَاسٍ لِلطُّولِ تُعَادِلُ مَدَّ الْبَاعِ (نَحْوَ ١,٨٨ مِتْرًا)
حَفَرَ الْبِئْرَ بِعُمْقِ عَشْرِ قَامَاتٍ.
У қудуқни ўн қулоч чуқурликда қазиди.
3.Гэодэзия ва қурилиш ишларида ишлатиладиган даражали чизғич (рэйка)
нивелир чизғичи, рейка
Арабча изоҳمِسْطَرَةٌ طَوِيلَةٌ يُسْتَعْمَلُ فِي أَعْمَالِ الْمِسَاحَةِ وَالتَّسْوِيَةِ
يَسْتَخْدِمُ الْمُهَنْدِسُ الْقَامَةَ لِتَحْدِيدِ الْمَنْسُوبِ.
Муҳандис сатҳни аниқлаш учун нивелир чизғичидан фойдаланади.
4.Катта пичоқ ёки ханжар (асосан Ироқ ҳудудида ишлатиладиган ном)
катта пичоқ, ханжар
Арабча изоҳسِكِّينٌ كَبِيرٌ يُسْتَخْدَمُ فِي الْعِرَاقِ غَالِبًا
حَمَلَ الرَّجُلُ قَامَةً فِي حِزَامِهِ.
Киши белбоғида катта пичоқ олиб юрар эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
قَامَاتٌ
qāmāt
Икклик
قَامَتَانِ
qāmatāni
Бош келишик (مرفوع)
قَامَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَامَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قَامَةٍ

Иборалар

طَوِيلُ الْقَامَةِ
новча, бўйдор
أَخِي طَوِيلُ الْقَامَةِ جِدًّا.
Акам жуда новча.
قَصِيرُ الْقَامَةِ
паканабўй, бўйи паст
لَا تَهْزَأْ بِقَصِيرِ الْقَامَةِ.
Паст бўйли кишининг устидан кулма.
مِنْ أَرْبَابِ الْقَامَاتِ
улуғ инсонлар, буюк шахслар (мажозий)
كَانَ الْأُسْتَاذُ قَامَةً فِكْرِيَّةً كَبِيرَةً.
Устоз катта интеллектуал салоҳиятли шахс эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар