қидирув— قِيَاسٌ · араб → ўзбек
قِيَاسٌ
/qiyās/
Ҳаракатсиз: قياس
qiyās, qiyos

ўлчаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нарсанинг миқдори ёки ҳолатини билиш учун уни бошқа бир намуна билан солиштириш, ўлчаш
ўлчаш, ўлчов
Арабча изоҳتَقْدِيرُ شَيْءٍ عَلَى مِثَالِ شَيْءٍ آخَرَ لِمَعْرِفَةِ مِقْدَارِهِ أَوْ حَالِهِ
قِيَاسُ الضَّغْطِ جَهَازٌ مُهِمٌّ فِي الطِّبِّ.
Босимни ўлчаш тиббиётда муҳим қурилмадир.
2.Икки нарса ўртасидаги умумий сабабга кўра, ҳукмда бирини иккинчисига боғлаш, таққослаш
қиёс, солиштириш, аналогия
Арабча изоҳإِلْحَاقُ فَرْعٍ بِأَصْلٍ فِي حُكْمٍ لِعِلَّةٍ جَامِعَةٍ بَيْنَهُمَا
لَا يَصِحُّ الْقِيَاسُ مَعَ وُجُودِ النَّصِّ.
Матн (далил) мавжуд бўлганда қиёс қилиш тўғри эмас.
3.Хусусий ҳолатлар ҳукми олинадиган умумий қоида, норма
мезон, намуна
Арабча изоҳقَاعِدَةٌ كُلِّيَّةٌ يُعْرَفُ مِنْهَا أَحْكَامُ جُزْئِيَّاتِهَا
هَذَا الْأَمْرُ خَارِجٌ عَنِ الْقِيَاسِ.
Бу иш қоидадан ташқаридир (истиснодир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْيِسَةٌ
aqyisah
Бутун кўплик (аёл)
قِيَاسَاتٌ
qiyāsāt
Бош келишик (مرفوع)
قِيَاسٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِيَاسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِيَاسٍ

Иборалар

رَقْمٌ قِيَاسِيٌّ
рекорд даража (ўлчовли рақам)
وَحْدَةُ قِيَاسٍ
ўлчов бирлиги
الْمِتْرُ هُوَ وَحْدَةُ قِيَاسِ الطُّولِ.
Метр - узунлик ўлчов бирлигидир.
بِالْقِيَاسِ إِلَى
...га қараганда, ...га нисбатан
هَذَا سَهْلٌ بِالْقِيَاسِ إِلَى غَيْرِهِ.
Бошқасига нисбатан бу осон.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар