қидирув— حَالٌ · араб → ўзбек
حَالٌ
/ḥāl/
Ҳаракатсиз: حال
ḥāl, hol

ҳол

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ёки нарсанинг маълум бир вақтдаги кўриниши, ҳолати
ҳол, ҳолат, вазият
Арабча изоҳالوَضْعُ الَّذِي يَكُونُ عَلَيْهِ الإِنْسَانُ أَوْ الشَّيْءُ
كَيْفَ الحَالُ؟
Аҳволлар қалай?
2.Ҳозирги вақт, айни дам
ҳозир, айни вақт
Арабча изоҳالوَقْتُ الحَاضِرُ
سَأَفْعَلُ ذَلِكَ حَالًا.
Буни ҳозироқ (дарҳол) қиламан.
3.Грамматикада ҳозирги замон ёки ҳолатни билдирувчи бўлак
ҳозирги замон, ҳол
Арабча изоҳالوَقْتُ الحَاضِرُ فِي النَّحْوِ
زَمَنُ الحَالِ فِي اللُّغَةِ.
Тилдаги ҳозирги замон.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْوَالٌ
ʾaḥwāl
Икклик
حَالَتَانِ
ḥālatāni
Бош келишик (مرفوع)
حَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَالٍ

Иборалар

الأَحْوَالُ الجَوِّيَّةُ
об-ҳаво шароити
كَيْفَ الأَحْوَالُ الجَوِّيَّةُ غَدًا؟
Эртага об-ҳаво қандай бўлади?
عَلَى كُلِّ حَالٍ
ҳар қандай ҳолатда / барибир
شُكْرًا عَلَى كُلِّ حَالٍ.
Ҳар қандай ҳолатда ҳам раҳмат.
الأَحْوَالُ الشَّخْصِيَّةُ
фуқаролик ҳолати
قَانُونُ الأَحْوَالِ الشَّخْصِيَّةِ.
Фуқаролик ҳолати ҳақидаги қонун.
لِسَانُ الحَالِ
ҳол тили / расмий нашр
هَذِهِ المَجَلَّةُ لِسَانُ حَالِ الحِزْبِ.
Бу журнал партиянинг расмий нашридир.
فِي الحَالِ
тезда / дарҳол
خَرَجَ فِي الحَالِ.
У дарҳол чиқиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар