қидирув— تَقْدِيرٌ · араб → ўзбек
تَقْدِيرٌ
/taqdīr/
Ҳаракатсиз: تقدير
taqdīr, taqdir

баҳолаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қиймати, ҳажми ёки нархини бэлгилаш жараёни
баҳолаш, ҳисоблаш
Арабча изоҳتحديد قيمة الشيء أو حجمه أو سعره
تَمَّ تَقْدِيرُ الخَسَائِرِ بِمَلَايِينِ الدُّولَارَاتِ.
Зарарлар миллионлаб доллар миқдорида баҳоланди.
2.Шахснинг хизмати ёки ишнинг қадрини эътироф этиш ва миннатдорчилик билдириш
эътироф этиш, ҳурмат, қадрлаш
Арабча изоҳالاعتراف بفضل الشخص أو قيمة العمل وشكره عليه
قَدَّمَ المُدِيرُ شَهَادَةَ تَقْدِيرٍ لِلْمُوَظَّفِ المِثَالِيِّ.
Директор намунали ходимга тақдирлаш ёрлиғини топширди.
3.Тахминий ўлчов ёки гумон қилинган ҳисоб
тахмин, фараз
Арабча изоҳالظن أو الحساب الذهني غير المؤكد
فِي تَقْدِيرِي، هَذَا المَشْرُوعُ سَيَنْجَحُ.
Менинг тахминимча, бу лойиҳа муваффақиятли бўлади.
4.Грамматик таҳлилда тушириб қолдирилган сўзни бор дэб ҳисоблаш
эллипс, сўз ўрнини тўлдириш
Арабча изоҳافتراض كلمة محذوفة في الجملة لفهم الإعراب
تَقْدِيرُ الكَلَامِ فِي هَذِهِ الآيَةِ هُوَ كَذَا.
Ушбу оятдаги гапнинг (туширилган сўз билан) тахминий асли шундайдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَقَادِيرُ
taqādīru
Бутун кўплик (аёл)
تَقْدِيرَاتٌ
taqdīrāt
Бош келишик (مرفوع)
تَقْدِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَقْدِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَقْدِيرٍ

Иборалар

بِالتَّقْدِيرِ
тахминан
كَمْ عَدَدُهُمْ بِالتَّقْدِيرِ؟
Уларнинг сони тахминан қанча?
عَلَى أَقَلِّ تَقْدِيرٍ
камида, энг кам ҳисобда
سَيَحْضُرُ عِشْرُونَ شَخْصًا عَلَى أَقَلِّ تَقْدِيرٍ.
Камида йигирма киши келади.
شَهَادَةُ تَقْدِيرٍ
фахрий ёрлиқ
نَالَ الطَّالِبُ شَهَادَةَ تَقْدِيرٍ.
Талаба фахрий ёрлиқ олди.
تَقْدِيرُ المَوْقِفِ
вазиятни баҳолаш
يَجِبُ تَقْدِيرُ المَوْقِفِ بِدِقَّةٍ.
Вазиятни диққат билан баҳолаш керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар