қидирув— حَضَرَ · араб → ўзбек
حَضَرَ
/ḥaḍara/
Ҳаракатсиз: حضر
ḥaḍara, hadara

келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойга кэлмоқ ёки у ерда ҳозир бўлмоқ, иштирок этмоқ
келмоқ, қатнашмоқ, ҳозир бўлмоқ
Арабча изоҳأَتَى إِلَى مَكَانٍ مَا أَوْ كَانَ مَوْجُودًا فِيهِ
حَضَرَ الطَّالِبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ مُبَكِّرًا.
Талаба мактабга вақтли келди.
2.Тайёр бўлмоқ, шай бўлмоқ
тайёр бўлмоқ
Арабча изоҳتَهَيَّأَ وَأَعَدَّ نَفْسَهُ
حَضَرَ الطَّعَامُ عَلَى الْمَائِدَةِ.
Таом дастурхонда тайёр бўлди.
3.Ўтроқ бўлмоқ, шаҳарда яшамоқ (саҳрода яшашнинг акси)
ўтроқлашмоқ, шаҳарда яшамоқ
Арабча изоҳأَقَامَ فِي الْحَضَرِ (الْمُدُنِ) خِلَافَ الْبَادِيَةِ
حَضَرَ الْبَدَوِيُّ بَعْدَ حَيَاةِ التَّرَحُّلِ.
Бадавий кўчманчи ҳаётдан кейин ўтроқлашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَضَرَḥaḍara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْضُرُyaḥḍuru
БуйруқСен (эркак)
اُحْضُرْuḥḍur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَضَرَ الِاجْتِمَاعَ
мажлисда қатнашмоқ
حَضَرَ الْمُدِيرُ الِاجْتِمَاعَ الْيَوْمَ.
Бугун мудир мажлисда қатнашди.
حَضَرَ الذِّهْنُ
хотирага келмоқ, зеҳн ўткир бўлмоқ
حَضَرَ الذِّهْنُ عِنْدَ الِامْتِحَانِ.
Имтиҳон пайтида хотираси тиниқлашди.
حَضَرَ الْوَفَاةَ
ўлими яқинлашмоқ, ўлим тўшагида бўлмоқ
إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ.
Қачонки сизлардан бирингизга ўлим келса (яқинлашса).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар