қидирув— أَقَامَ · араб → ўзбек
أَقَامَ
/ʾaqāma/
Ҳаракатсиз: أقام
ʾaqāma, aqoma

қурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани қурмоқ, тикламоқ ёки асос солмоқ
қурмоқ, асос солмоқ
Арабча изоҳأَنْشَأَ أَوْ بَنَى شَيْئًا أَوْ أَسَّسَهُ
أَقَامَتِ الشَّرِكَةُ مَبْنًى جَدِيدًا.
Компания янги бино қурди.
2.Тадбир, маросим ёки кэча уюштирмоқ, ташкил қилмоқ
ташкил қилмоқ, уюштирмоқ
Арабча изоҳنَظَّمَ حَفْلًا أَوْ مُنَاسَبَةً
أَقَامَتِ الْمَدْرَسَةُ حَفْلًا لِلتَّخَرُّجِ.
Мактаб битирув кечасини уюштирди.
3.Бирор жойда яшамоқ, истиқомат қилмоқ
яшамоқ, истиқомат қилмоқ
Арабча изоҳسَكَنَ فِي مَكَانٍ مَا
أَقَامَ السَّائِحُ فِي الْفُنْدُقِ لِمُدَّةِ أُسْبُوعٍ.
Сайёҳ меҳмонхонада бир ҳафта яшади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَقَامَʾaqāma
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقِيمُyuqīmu
БуйруқСен (эркак)
أَقِمْʾaqim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَقَامَ دَعْوَى
даъво қилмоқ (судда)
أَقَامَ الْمُحَامِي دَعْوَى ضِدَّ الشَّرِكَةِ.
Адвокат компанияга қарши даъво очди.
أَقَامَ عَلَاقَاتٍ
алоқалар ўрнатмоқ
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى أَنْ تُقِيمَ عَلَاقَاتٍ وُدِّيَّةً.
Давлат дўстона алоқалар ўрнатишга интилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар