қидирув— تَسْوِيَةٌ · араб → ўзбек
تَسْوِيَةٌ
/taswiya/
Ҳаракатсиз: تسوية
taswiya, tasviya

текислаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани тэкис ёки силлиқ ҳолатга кэлтириш
текислаш, паст-баландлигини ўлчаш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مُسْتَوِيًا أَوْ مُسَطَّحًا
قَامَ الْعُمَّالُ بِتَسْوِيَةِ الْأَرْضِ قَبْلَ الْبِنَاءِ.
Ишчилар қурилишдан олдин ерни текислашди.
2.Кэлишмовчилик ёки муаммоларни ҳал қилиш, тартибга солиш
ҳал қилиш, тартибга солиш
Арабча изоҳإِيجَادُ حَلٍّ لِلْخِلَافَاتِ أَوِ الْمَشَاكِلِ
تَمَّ التَّوَصُّلُ إِلَى تَسْوِيَةٍ سِيَاسِيَّةٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Икки томон ўртасида сиёсий келишувга (ечимга) эришилди.
3.Қарзлар ёки молиявий мажбуриятларни тўлаш, ҳисоб-китобни ёпиш
тўлов, орани очиқ қилиш
Арабча изоҳدَفْعُ الدُّيُونِ أَوِ الْتِزَامَاتِ الْمَالِيَّةِ
يَجِبُ تَسْوِيَةُ الْحِسَابَاتِ قَبْلَ نِهَايَةِ الشَّهْرِ.
Ой охиригача ҳисоб-китобларни ёпиш (тўлаш) керак.
4.Овқатни иссиқлик ёрдамида тайёрлаш, пишириш
пишириш, тайёрлаш
Арабча изоҳإِنْضَاجُ الطَّعَامِ بِالْحَرَارَةِ
تَحْتَاجُ اللَّحْمَةُ إِلَى وَقْتٍ طَوِيلٍ لِلتَّسْوِيَةِ.
Гўшт пишиши учун узоқ вақт талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَسْوِيَاتٌ
taswiyāt
Бош келишик (مرفوع)
تَسْوِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَسْوِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
تَسْوِيَةٍ

Иборалар

تَسْوِيَةُ النِّزَاعِ
низони ҳал қилиш
تَمَّتْ تَسْوِيَةُ النِّزَاعِ وُدِّيًّا.
Низо дўстона ҳал қилинди.
تَسْوِيَةٌ وُدِّيَّةٌ
ўзаро келишув (дўстона)
تَسْوِيَةٌ مَالِيَّةٌ
молиявий ҳисоб-китоб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар