لlughat.
қидирув— اِلْتِزَامٌ · араб → ўзбек
اِلْتِزَامٌ
/iltizām/
Ҳаракатсиз: التزام
iltizām, iltizom

мажбурият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахс зиммасига аҳд ёки қонун билан юкланган боғлиқлик; бурч
мажбурият, масъулият
Арабча изоҳالرِّبَاطُ الْمَفْرُوضُ عَلَى الشَّخْصِ بِعَهْدٍ أَوْ قَانُونٍ
عَلَيْكَ الْاِلْتِزَامُ بِقَوَانِينِ الْمُرُورِ.
Сизнинг зиммангизда йўл ҳаракати қоидаларига риоя қилиш мажбурияти бор.
2.Муайян ишни бажариш ёки хизмат кўрсатиш ҳақидаги ваъда; контракт
контракт, концессия
Арабча изоҳالتَّعَهُّدُ بِإِنْجَازِ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ أَوْ تَقْدِيمِ خِدْمَةٍ
اِلْتِزَامُ بِنَاءِ الْجِسْرِ سَيَنْتَهِي فِي الْعَامِ الْقَادِمِ.
Кўприк қуриш контракти келаси йили ниҳоясига етади.
3.Принсипларга ёки ахлоққа содиқлик ва тартиб-интизом
тартиб-интизом, содиқлик
Арабча изоҳالِانْضِبَاطُ وَالتَّمَسُّكُ بِالْمَبَادِئِ أَوِ الْأَخْلَاقِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِلْتِزَامَاتٌ
iltizāmāt
Икклик
اِلْتِزَامَانِ
iltizāmāni
Бош келишик (مرفوع)
اِلْتِزَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِلْتِزَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِلْتِزَامٍ

Иборалар

اِلْتِزَامٌ أَخْلَاقِيٌّ
ахлоқий мажбурият
لَدَيْنَا اِلْتِزَامٌ أَخْلَاقِيٌّ تُجَاهَ الْمُجْتَمَعِ.
Бизнинг жамият олдида ахлоқий мажбуриятимиз бор.
عَقْدُ اِلْتِزَامٍ
мажбурият шартномаси
أَوْفَى بِالِالْتِزَامِ
мажбуриятни бажармоқ
يَجِبُ أَنْ تُوفِيَ بِالْتِزَامِكَ.
Мажбуриятингни бажаришинг шарт.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил