қидирув— إِيجَادٌ · араб → ўзбек
إِيجَادٌ
/īǧād/
Ҳаракатсиз: إيجاد
īǧād, iyjod

яратиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мавжуд бўлмаган нарсани бор қилиш, яратиш ёки вужудга кэлтириш
яратиш, ижод қилиш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ شَيْءٍ لَمْ يَكُنْ مَوْجُودًا أَوْ بَذْلُ الجُهْدِ فِي الخَلْقِ وَالتَّكْوِينِ
يَسْعَى العُلَمَاءُ إِلَى إِيجَادِ طُرُقٍ جَدِيدَةٍ لِلطَّاقَةِ.
Олимлар энергия учун янги йўллар яратишга интилмоқдалар.
2.Қидирувдан сўнг йўқолган ёки изланган нарсани топиш
топиш, қидириб топиш
Арабча изоҳالعُثُورُ عَلَى شَيْءٍ ضَائِعٍ أَوْ مَطْلُوبٍ بَعْدَ البَحْثِ
تَمَّ إِيجَادُ الحَلِّ المُنَاسِبِ لِلْمُشْكِلَةِ.
Муаммога муносиб ечим топилди.
3.Имкониятларни таъминлаш ёки рэсурсларни тўплаш, жамғариш
жамғариш, таъминлаш
Арабча изоҳتَوْفِيرُ الفُرَصِ أَوْ تَرَاكُمُ المَوَارِدِ
إِيجَادُ الثَّرْوَةِ يَتَطَلَّبُ اسْتِثْمَارًا طَوِيلَ الأَمَدِ.
Бойлик жамғариш узоқ муддатли инвестицияни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِيجَادَاتٌ
īǧādāt
Идофали шакл (مضاف)
إِيجَادُ...
īǧādu...
Бош келишик (مرفوع)
إِيجَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِيجَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِيجَادٍ

Иборалар

إِيجَادُ الثَّرْوَةِ
капитал жамғармаси
يُسَاعِدُ المَصْرِفُ فِي إِيجَادِ الثَّرْوَةِ.
Банк капитал жамғармасига ёрдам беради.
إِيجَادُ فُرَصِ عَمَلٍ
иш ўринлари яратиш
تَعْمَلُ الحُكُومَةُ عَلَى إِيجَادِ فُرَصِ عَمَلٍ جَدِيدَةٍ.
Ҳукумат янги иш ўринлари яратиш устида ишламоқда.
إِيجَادُ حَلٍّ
ечим топиш
يَجِبُ إِيجَادُ حَلٍّ لِلْمُشْكِلَةِ.
Муаммога ечим топиш зарур.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар