қидирув— ضَائِعٌ · араб → ўзбек

ضَائِعٌ

/ḍāʾiʿ/

Ҳаракатсиз: ضائع

ḍāʾiʿ, zoi'

йўқолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Йўқотилган, топилмаган ёки бэсамар кэтган нарса

йўқолган, йўқотилган

Арабча изоҳ

الشَّيْءُ الَّذِي فُقِدَ وَلَمْ يُعْثَرْ عَلَيْهِ، أَوْ مَا ذَهَبَ سُدًى

بَحَثْتُ عَنِ الْمِفْتَاحِ الضَّائِعِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.

Йўқолган калитни ҳамма жойдан қидирдим.

2.Адашган, ҳайрон, паришон ёки йўлини йўқотган шахс

адашган, паришон

Арабча изоҳ

مَنْ كَانَ تَائِهاً أَوْ حَائِراً أَوْ فَقَدَ طَرِيقَهُ

شَعَرَ الطِّفْلُ بِأَنَّهُ ضَائِعٌ بَعْدَ فِرَاقِ أُمِّهِ.

Бола онасидан айрилгач, ўзини ғариб (адашган) ҳис қилди.

3.Камбағал, бахциз ёки бошпанасиз қолган киши

бахтсиз, бечора

Арабча изоҳ

الْفَقِيرُ أَوِ الْبَائِسُ الَّذِي لَا مَلْجَأَ لَهُ

تُرِكَ الْأَيْتَامُ فِي حَالَةٍ ضَائِعَةٍ.

Етимлар қаровсиз, бахтсиз ҳолатда ташлаб қўйилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил