қидирув— وَجَدَ · араб → ўзбек
وَجَدَ
/waǧada/
Ҳаракатсиз: وجد
waǧada, vajada

топмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қидирувдан ёки йўқолганидан кэйин бирор нарсани топмоқ
топмоқ, излаб топмоқ
Арабча изоҳعَثَرَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَ بَحْثٍ أَوْ ضَيَاعٍ
وَجَدَ الطَّالِبُ كِتَابَهُ المَفْقُودَ فِي المَكْتَبَةِ.
Талаба йўқотган китобини кутубхонадан топди.
2.Сэзги аъзолари ёки ақл билан идрок этмоқ, ҳис қилмоқ
ҳис қилмоқ, сезмоқ
Арабча изоҳأَدْرَكَ بِالحَوَاسِّ أَوْ بِالعَقْلِ
وَجَدَ المَرِيضُ أَلَمًا فِي رَأْسِهِ.
Бемор бошида оғриқ сезди.
3.Бирор нарса ёки кишидан хафа бўлмоқ ёки ғазабланмоқ (على прэдлоги билан)
аччиқ қилмоқ, хафа бўлмоқ
Арабча изоҳحَزِنَ أَوْ غَضِبَ عَلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
وَجَدَ عَلَيْهِ لِسُوءِ تَصَرُّفِهِ.
Унинг ёмон хулқи туфайли ундан хафа бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَجَدَwaǧada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجِدُyaǧidu
БуйруқСен (эркак)
جِدْǧid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَجَدَ نَفْسَهُ أَمَامَ...
... қаршисида ўзини кўрмоқ
وَجَدَ نَفْسَهُ أَمَامَ خِيَارٍ صَعْبٍ.
У ўзини қийин танлов қаршисида кўрди.
وَجَدَ حَلًّا
ечим топмоқ
يَجِبُ أَنْ نَجِدَ حَلًّا لِهَذِهِ المُشْكِلَةِ.
Бу муаммога ечим топишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар